Traduzione del testo della canzone All Birds - The Bunny The Bear

All Birds (originale)

like all my thoughts that fade away.
And every night I pray for something,
then every day I throw it all away.
All birds sing something,
their songs define our means,
their songs define our lives.
Praying for something,
as I release my arrow and it pierces their eyes.
I will be alone.
Tie me down with nothing but a string,
and preach your faith in nothing…
I’ll mourn for you with the passing of our time.
When will we see our shadows without light?
The time will come,
when all that’s left is all our demons here to fight.
We’ll all be swallowed, live and whole,
blisters from digging our own holes.
We’ll be too deep to see the light.
We’ll be too lost to set things right.
Nice to meet you, Mr. Maker.
Nice to meet you, see you later!
Who never knew who?

All Birds (traduzione)

come tutti i miei pensieri che svaniscono.
E ogni notte prego per qualcosa,
poi ogni giorno butto via tutto.
Tutti gli uccelli cantano qualcosa,
le loro canzoni definiscono i nostri mezzi,
le loro canzoni definiscono le nostre vite.
Pregare per qualcosa,
mentre rilascio la mia freccia e questa trafigge i loro occhi.
Sarò solo.
Legami con nient'altro che una corda,
e predica la tua fede nel nulla...
Piangerò per te con il passare del nostro tempo.
Quando vedremo le nostre ombre senza luce?
verrà il momento,
quando tutto ciò che resta sono tutti i nostri demoni qui per combattere.
Saremo tutti inghiottiti, vivi e integri,
vesciche da scavare le nostre stesse buche.
Saremo troppo in profondità per vedere la luce.
Saremo troppo persi per sistemare le cose.
Piacere di conoscerti, signor Maker.
Piacere di conoscerti, a dopo!
Chi non ha mai saputo chi?