| Tied to an anchor, caught in the light.
| Legato a un'ancora, catturato dalla luce.
|
| Make your demands.
| Fai le tue richieste.
|
| Now tell me this won’t be right come tomorrow.
| Ora dimmi questo non sarà giusto, vieni domani.
|
| And in the distance I see all the stars collide.
| E in lontananza vedo tutte le stelle scontrarsi.
|
| I’ll pray the weeds succumb to me
| Pregherò che le erbacce soccombano a me
|
| With hope I’ll lie to surprise what is hollow.
| Con la speranza mentirò per sorprendere ciò che è vuoto.
|
| Above your treeline a cloud may arise and swallow your soul.
| Al di sopra del limite del bosco una nuvola può sorgere e inghiottire la tua anima.
|
| Swallow his seed, I know you want to sing me to sleep.
| Ingoia il suo seme, so che vuoi cantarmi per dormire.
|
| Now come on, lovely, this can’t go on anymore.
| Ora andiamo, adorabile, non può più andare avanti.
|
| Swallow his seed, I know you want to sing me to sleep.
| Ingoia il suo seme, so che vuoi cantarmi per dormire.
|
| Now come on, lovely, this can’t go on anymore.
| Ora andiamo, adorabile, non può più andare avanti.
|
| A necklace cut of stone,
| Una collana di pietra,
|
| Carving spells «alone.»
| Incantesimi di intaglio «da soli».
|
| Still sick, sick to my stomach.
| Ancora malato, mal di pancia.
|
| If only you were listening.
| Se solo tu stessi ascoltando.
|
| Baby, tell me something…
| Tesoro, dimmi qualcosa...
|
| That’s not it.
| Non è quello.
|
| If only you were listening.
| Se solo tu stessi ascoltando.
|
| Baby, tell me something…
| Tesoro, dimmi qualcosa...
|
| That’s not it.
| Non è quello.
|
| Swallow his seed, I know you want to sing me to sleep.
| Ingoia il suo seme, so che vuoi cantarmi per dormire.
|
| Now come on, lovely, this can’t go on anymore.
| Ora andiamo, adorabile, non può più andare avanti.
|
| Swallow his seed, I know you want to sing me to sleep.
| Ingoia il suo seme, so che vuoi cantarmi per dormire.
|
| Now come on, lovely, this can’t go on anymore.
| Ora andiamo, adorabile, non può più andare avanti.
|
| She falls asleep on the floor. | Si addormenta sul pavimento. |
| (Lie with me.)
| (Giacere con me.)
|
| Conviction will swallow the whore. | La condanna inghiottirà la puttana. |
| (God save me.)
| (Dio Salvami.)
|
| I hoped you would see
| Speravo che tu lo vedessi
|
| Lack there of generosity.
| Mancanza di generosità.
|
| Swallow his seed, I know you want to sing me to sleep.
| Ingoia il suo seme, so che vuoi cantarmi per dormire.
|
| Now come on, lovely, this can’t go on anymore.
| Ora andiamo, adorabile, non può più andare avanti.
|
| Swallow his seed, I know you want to sing me to sleep.
| Ingoia il suo seme, so che vuoi cantarmi per dormire.
|
| Now come on, lovely, this can’t go on anymore.
| Ora andiamo, adorabile, non può più andare avanti.
|
| Swallow his seed, I know you want to sing me to sleep.
| Ingoia il suo seme, so che vuoi cantarmi per dormire.
|
| Now come on, lovely, this can’t go on anymore.
| Ora andiamo, adorabile, non può più andare avanti.
|
| Swallow his seed, I know you want to sing me to sleep.
| Ingoia il suo seme, so che vuoi cantarmi per dormire.
|
| Now come on, lovely, this can’t go on anymore. | Ora andiamo, adorabile, non può più andare avanti. |