Traduzione del testo della canzone Food Chain - The Bunny The Bear

Food Chain (originale)

Well, Hey…
You’re bringing back heartache, now a first name basis.
You shift the blame on me, but I have this crutch
and it treats me well
and it makes me blush.
You say that we went astray from the moment that we let our hands have their
way…
Or brains?
Are they one in the same?
In the moments we fake and the motions we slave.
I’m working on my pity and I’m sacrificing truth.
I’m acknowledging the moments that I’ve wasted on you.
I’m igniting all the ladies' hearts with movements set on me.
I’m delivering the holocaust with sheep and bloody knees.
I’m complaining while indifferent and still honestly confused.
I am humble, I am heartache, I am young and abused.
I am numb, but I feel everything, I’m giving it all to you…
As a gift, as a plea, as a right to abuse.
I lost myself, I found my way.
I’ve touched your thighs, I’ve felt your pain.
I’ve cried out loud, I’ve told the truth.
I’ve sacrificed my hold on you.
You’re innocent, you spread your legs, you played your part, you had your way.
You’ve dug your hole, you’ve paved the way.
Well, you’re hip and a flop and on top of the food chain.

Food Chain (traduzione)

Beh ciao…
Stai riportando il dolore, ora una base di nome.
Hai spostato la colpa su di me, ma ho questa stampella
e mi tratta bene
e mi fa arrossire.
Dici che ci siamo smarriti dal momento in cui abbiamo lasciato che le nostre mani avessero le loro
strada…
O cervelli?
Sono uno nella stessa cosa?
Nei momenti in cui falsifichiamo e nei movimenti serviamo.
Sto lavorando sulla mia commiserazione e sto sacrificando la verità.
Sto riconoscendo i momenti che ho sprecato con te.
Sto accendendo il cuore di tutte le donne con i movimenti impostati su di me.
Sto consegnando l'olocausto con le pecore e le ginocchia insanguinate.
Mi lamento mentre sono indifferente e ancora onestamente confuso.
Sono umile, sono angosciata, sono giovane e maltrattata.
Sono insensibile, ma sento tutto, ti sto dando tutto...
Come dono, come appello, come diritto di abuso.
Mi sono perso, ho trovato la mia strada.
Ho toccato le tue cosce, ho sentito il tuo dolore.
Ho gridato forte, ho detto la verità.
Ho sacrificato la mia presa su di te.
Sei innocente, hai allargato le gambe, hai recitato la tua parte, hai fatto a modo tuo.
Hai scavato la tua buca, hai aperto la strada.
Bene, sei alla moda e un flop e in cima alla catena alimentare.