| These words still remain quite the pleasant surprise
| Queste parole rimangono ancora una piacevole sorpresa
|
| You're bringing me lonely
| Mi stai portando solo
|
| And I can't rely on the look in your eyes for the meaning of life
| E non posso fare affidamento sullo sguardo nei tuoi occhi per il senso della vita
|
| So the fact still remains, you're...you're not looking out for me
| Quindi resta il fatto che tu... non mi stai prendendo cura di me
|
| Like you said you would be...
| Come hai detto che saresti...
|
| Like the things that you said we could be
| Come le cose che hai detto che potremmo essere
|
| With my ring wrapped around your finger
| Con il mio anello avvolto intorno al tuo dito
|
| With my heart kissing your shoe's sole
| Con il mio cuore che bacia la suola della tua scarpa
|
| It seems I will remain, just a man, still unchanged
| Sembra che rimarrò, solo un uomo, ancora immutato
|
| Never learning to let go
| Mai imparare a lasciar andare
|
| Yes, this river of life has run dry for the night
| Sì, questo fiume di vita si è prosciugato per la notte
|
| But that's nothing you didn't know
| Ma non è niente che non sapevi
|
| I have built up this damn in the name of a plan
| Ho costruito questo maledetto in nome di un piano
|
| Preaching "I can not learn to let go."
| Predicare "Non posso imparare a lasciar andare".
|
| Oh, It won't matter...
| Oh, non importa...
|
| It won't matter
| Non importa
|
| It won't matter
| Non importa
|
| Lord, does it matter?!
| Signore, importa?!
|
| Does it matter?!
| Importa?!
|
| Does it matter?!
| Importa?!
|
| Let the rain wash me clean
| Lascia che la pioggia mi lavi
|
| Death has followed me
| La morte mi ha seguito
|
| I've fallen apart
| Sono caduto a pezzi
|
| Summer never sets on me
| L'estate non tramonta mai su di me
|
| I would die for a night of emotion...
| Morirei per una notte di emozione...
|
| I would give anything for that look in your eyes
| Darei qualsiasi cosa per quello sguardo nei tuoi occhi
|
| I would gladly jump into the fire, Scream "I am a liar"
| Salterei volentieri nel fuoco, urlerei "Sono un bugiardo"
|
| Yes, I am a liar....
| Sì, sono un bugiardo....
|
| And I deserve nothing
| E non merito niente
|
| Lord, I deserve nothing...
| Signore, non merito niente...
|
| Not even her taste, let alone her faith in me | Nemmeno il suo gusto, per non parlare della sua fiducia in me |