Traduzione del testo della canzone Sleep Sequence - The Bunny The Bear

Sleep Sequence (originale)

You can pray
I think I’m falling apart
It seems I’m losing my way
At a seam with no start
I feel I’m falling apart at a seam with no start
And hopes fading away
Won’t be the last time
You say…
The last time
Well, you say…
The last time
That I breathe lies, I spit fire and ice
To make up for the words I won’t say
I won’t say
Run out of life…
You know I owe
I owe you more than some water, a touch
Or a sequence of lust, babe
I owe a place to call home
Cut and tie
I think I’ve lost some life
I know I’ve fallen short
On a couch with some whore
I think I’ve let you down
Let that flag hit the ground…
Well, should we burn it now?!
Just pray
You should pray
You should pray
You should pray
Don’t think it matters a bit who’s bed
You were staining when I was away
I’m tired
I think I’m sleeping
Retired
It’s not worth keeping
Yeah…
Run out of life…
You know I owe
I owe you more than some water, a touch
Or a sequence of lust, babe
I owe a place to call home
Cut and tie
I think I’ve lost some life
I know I’ve fallen short
On a couch with some whore
I think I’ve let you down
Let that flag hit the ground…
Well, should we burn it now?!
Sleep silently
Dream about nothing
Run out of life…
You know I owe
I owe you more than some water, a touch
Or a sequence of lust, babe
I owe a place to call home
Cut and tie
I think I’ve lost some life
I know I’ve fallen short
On a couch with some whore
I think I’ve let you down
Let that flag hit the ground…
Well, should we burn it now?!
You should pray, you should pray

(traduzione)

Puoi pregare
Penso che sto cadendo a pezzi
Sembra che mi stia perdendo
Ad un punto senza inizio
Sento che sto cadendo a pezzi senza inizio
E le speranze svaniscono
Non sarà l'ultima volta
Tu dici…
L'ultima volta
Beh, tu dici...
L'ultima volta
Che respiro bugie, sputo fuoco e ghiaccio
Per compensare le parole che non dirò
Non lo dirò
Esaurito la vita...
Sai che ti devo
Ti devo più di un po' d'acqua, un tocco
O una sequenza di lussuria, piccola
Devo un posto da chiamare casa
Taglia e lega
Penso di aver perso un po' di vita
So di non essere stato all'altezza
Su un divano con una puttana
Penso di averti deluso
Lascia che quella bandiera colpisca il suolo...
Bene, dovremmo bruciarlo ora?!
Basta pregare
Dovresti pregare
Dovresti pregare
Dovresti pregare
Non pensare che importi un po' chi è a letto
Stavi macchiando quando ero via
Sono stanco
Penso di dormire
Pensionato
Non vale la pena tenerlo
Sì…
Esaurito la vita...
Sai che ti devo
Ti devo più di un po' d'acqua, un tocco
O una sequenza di lussuria, piccola
Devo un posto da chiamare casa
Taglia e lega
Penso di aver perso un po' di vita
So di non essere stato all'altezza
Su un divano con una puttana
Penso di averti deluso
Lascia che quella bandiera colpisca il suolo...
Bene, dovremmo bruciarlo ora?!
Dormi in silenzio
Non sognare niente
Esaurito la vita...
Sai che ti devo
Ti devo più di un po' d'acqua, un tocco
O una sequenza di lussuria, piccola
Devo un posto da chiamare casa
Taglia e lega
Penso di aver perso un po' di vita
So di non essere stato all'altezza
Su un divano con una puttana
Penso di averti deluso
Lascia che quella bandiera colpisca il suolo...
Bene, dovremmo bruciarlo ora?!
Dovresti pregare, dovresti pregare