Traduzione del testo della canzone Wait And See - The Bunny The Bear

Wait And See (originale)

I set my heart on fire, then I watched it blaze
I saw it turn to ash, wind carry it away
It was just another day in the life of a drunkard, retired
But still not acting very polite
Well, we all have our vices, some are here to stay
Some will hide in your closet, crawling back one day
I may be looking for pity, just a little remorse
I need to catch a break, stop kicking this dead horse
Wait and see just what we’ll be
Wait and see just what we’ll be
It’s starting to get scary, how time flies so fast
Why can’t we make it last?
When all the moments I’d love to remember end up out of site, and I just can’t
seem to get any back
I still remember my mother, my father
But damn, you know that shit never lasts
Ended up snorting shit up my nose just for fun
Smokey lungs.
It’s time I take my life back
Wait and see.
What will remain in the end?
It’s time to make for the great escape
I’m sorry I feel this way and I won’t ever look back
Now I’m free.
I’m finally where I belong
As we’re looking through the shattered glass, we know that we won’t last,
and it’s time that we let go
Love, you’re looking lost
No sparkle in your eye, I know you’re ending up like me
Son, I think you’re lost
And when I scream to God I just hope He forgives me
Wait and see.
What will remain in the end?
It’s time to make for the great escape
I’m sorry I feel this way and I won’t ever look back
Now I’m free.
I’m finally where I belong
As we’re looking through the shattered glass, we know that we won’t last,
and it’s time that we let go
I set my heart on fire, then I watched it blaze
I saw it turn to ash, wind carry it away
It was just another day in the life of a drunkard, retired
But still not acting very polite
Well, we all have our vices, some are here to stay
Some will hide in your closet, crawling back one day
I may be looking for pity, just a little remorse
I need to catch a break, stop kicking this dead horse
Wait and see.
What will remain in the end?
It’s time to make for the great escape
I’m sorry I feel this way and I won’t ever look back
Now I’m free.
I’m finally where I belong
As we’re looking through the shattered glass, we know that we won’t last,
and it’s time that we let go

(traduzione)

Ho dato fuoco al mio cuore, poi l'ho visto ardere
L'ho visto trasformarsi in cenere, il vento lo porta via
Era solo un altro giorno nella vita di un ubriacone, in pensione
Ma ancora non si comporta in modo molto educato
Bene, tutti abbiamo i nostri vizi, alcuni sono qui per restare
Alcuni si nasconderanno nel tuo armadio, tornando indietro un giorno
Potrei cercare pietà, solo un piccolo rimorso
Ho bisogno di prendermi una pausa, smetterla di prendere a calci questo cavallo morto
Aspetta e guarda cosa saremo
Aspetta e guarda cosa saremo
Sta iniziando a fare paura, come il tempo vola così velocemente
Perché non possiamo farcela durare?
Quando tutti i momenti che mi piacerebbe ricordare finiscono fuori dal sito e proprio non riesco
sembrano recuperare
Ricordo ancora mia madre, mio ​​padre
Ma accidenti, sai che quella merda non dura mai
Ho finito per sniffarmi merda dal naso solo per divertimento
Polmoni fumosi.
È ora che mi riprenda la mia vita
Aspetta e vedi.
Cosa rimarrà alla fine?
È ora di fare la grande fuga
Mi dispiace di sentirmi così e non mi guarderò mai indietro
Ora sono libero.
Sono finalmente al posto a cui appartengo
Mentre guardiamo attraverso il vetro in frantumi, sappiamo che non dureremo,
ed è ora che ci lasciamo andare
Amore, sembri perso
Nessuna scintilla nei tuoi occhi, so che finirai come me
Figlio, penso che tu sia perso
E quando grido a Dio, spero solo che mi perdoni
Aspetta e vedi.
Cosa rimarrà alla fine?
È ora di fare la grande fuga
Mi dispiace di sentirmi così e non mi guarderò mai indietro
Ora sono libero.
Sono finalmente al posto a cui appartengo
Mentre guardiamo attraverso il vetro in frantumi, sappiamo che non dureremo,
ed è ora che ci lasciamo andare
Ho dato fuoco al mio cuore, poi l'ho visto ardere
L'ho visto trasformarsi in cenere, il vento lo porta via
Era solo un altro giorno nella vita di un ubriacone, in pensione
Ma ancora non si comporta in modo molto educato
Bene, tutti abbiamo i nostri vizi, alcuni sono qui per restare
Alcuni si nasconderanno nel tuo armadio, tornando indietro un giorno
Potrei cercare pietà, solo un piccolo rimorso
Ho bisogno di prendermi una pausa, smetterla di prendere a calci questo cavallo morto
Aspetta e vedi.
Cosa rimarrà alla fine?
È ora di fare la grande fuga
Mi dispiace di sentirmi così e non mi guarderò mai indietro
Ora sono libero.
Sono finalmente al posto a cui appartengo
Mentre guardiamo attraverso il vetro in frantumi, sappiamo che non dureremo,
ed è ora che ci lasciamo andare