Traduzione del testo della canzone West End Blues - Carolina Chocolate Drops

West End Blues (originale)

So tall and slender
Daddy was a charmer
He was a handsome man
But when he’d move it
Lord the ladies lose it
Daddy was a dancin' man
When he was dancing
Daddy swept the floor
He called it siftin' sand
So light and graceful
Not a step was wasteful
Daddy was a dancin' man
And when the young men
They’d come a-courtin'
They’d try to take my hand
They’d buck and wing
But it didn’t mean a thing
'cause Daddy was the dancin' man
So tall and slender
Daddy was a charmer
He was a handsome man
But when he’d move it
Lord the ladies lose it
Daddy was a dancin' man

(traduzione)

Così alto e snello
Papà era un incantatore
Era un bell'uomo
Ma quando l'avrebbe spostato
Signore, le signore lo perdono
Papà era un uomo che ballava
Quando stava ballando
Papà ha spazzato il pavimento
L'ha chiamata sabbia setacciata
Così leggero e aggraziato
Nessun passo è stato uno spreco
Papà era un uomo che ballava
E quando i giovani
Verrebbero a corteggiare
Proverebbero a prendermi la mano
Avrebbero buck e Wing
Ma non significava niente
Perché papà era l'uomo che ballava
Così alto e snello
Papà era un incantatore
Era un bell'uomo
Ma quando l'avrebbe spostato
Signore, le signore lo perdono
Papà era un uomo che ballava