Traduzione del testo della canzone Just Another Lie - The Casualties

Just Another Lie (originale)

You put your army on the street
But I can’t see the peace they keep
They beat you up and gun you down
The mayor wears the golden crown
Call it Justice, Call it law
It’s just another lie
They prey on the poor, they prey on the weak
These vultures that patrol the streets
They’ll take a bribe and they won’t think
They’ll shoot you down won’t even blink
Don’t go outside the cops are there
There’s law and justice everywhere
Look out for justice dressed in blue
'Cause next time they’ll be coming for you
Try to fight 'cause they’re corrupt
You speak your mind, they’ll lock you up
How long can this shit go on
They’ll kill us all before too long

Just Another Lie (traduzione)

Hai messo il tuo esercito in strada
Ma non riesco a vedere la pace che mantengono
Ti hanno picchiato e ti hanno sparato
Il sindaco indossa la corona d'oro
Chiamala giustizia, chiamala legge
È solo un'altra bugia
Predano i poveri, predano i deboli
Questi avvoltoi che pattugliano le strade
Prenderanno una tangente e non penseranno
Ti abbatteranno senza nemmeno battere ciglio
Non andare fuori, ci sono i poliziotti
C'è legge e giustizia ovunque
Cerca la giustizia vestita di blu
Perché la prossima volta verranno a prenderti
Prova a combattere perché sono corrotti
Dici quello che pensi, ti rinchiuderanno
Per quanto tempo può andare avanti questa merda
Ci uccideranno tutti in breve tempo