Traduzione del testo della canzone Blackened Blue Eyes - The Charlatans

Blackened Blue Eyes (originale)

A Charlatan I
Noble and wild
Hustlin' for tricks to help you feel loved
And we all need a shoulder to cry on… once in a while
And there won’t be a dry eye
In the house tonight
Blackened blue eyes
I don’t care too much for your
Circumstances or you
Situation wise
A Charlatan I
Will blossom and die
One day you’ll find a real need for love
Or you live with the fear for
The rest of your life
And there won’t be a dry eye
In the house tonight
Blackened blue eyes
I don’t care too much for your
Circumstances or you
Situation wise
The one thing I hate
The numb and the fake
The gutless who rape
The jaws of a snake
We all need a best friend
We can trust with our lives till the end
And there won’t be a dry eye
In the house tonight
Blackened blue eyes
I don’t care too much for second chances
Blackened blue eyes
I don’t care too much for final chances
Ride out into a world of random prostitutes
I’ll show you some fantastic scenes
And it will be alright
Blackened blue eyes
Blackened blue eyes
Blackened blue eyes

Blackened Blue Eyes (traduzione)

Un ciarlatano I
Nobile e selvaggio
Cercare trucchi per aiutarti a sentirti amato
E abbiamo tutti bisogno di una spalla su cui piangere... di tanto in tanto
E non ci sarà un occhio secco
In casa stasera
Occhi azzurri anneriti
Non mi interessa molto il tuo
Le circostanze o tu
Situazione saggia
Un ciarlatano I
Fiorirà e morirà
Un giorno troverai un vero bisogno di amore
Oppure vivi con la paura per
Il resto della tua vita
E non ci sarà un occhio secco
In casa stasera
Occhi azzurri anneriti
Non mi interessa molto il tuo
Le circostanze o tu
Situazione saggia
L'unica cosa che odio
L'insensibile e il falso
Gli stupidi che violentano
Le fauci di un serpente
Abbiamo tutti bisogno di un migliore amico
Possiamo fidarci delle nostre vite fino alla fine
E non ci sarà un occhio secco
In casa stasera
Occhi azzurri anneriti
Non mi interessano molto le seconde possibilità
Occhi azzurri anneriti
Non mi interessano troppo le ultime possibilità
Cavalca in un mondo di prostitute casuali
Ti mostrerò alcune scene fantastiche
E andrà bene
Occhi azzurri anneriti
Occhi azzurri anneriti
Occhi azzurri anneriti