Traduzione del testo della canzone White Shirt - The Charlatans

White Shirt (originale)

When my white shirt lets me down
Like one we race against the wind
You said that I’ve seen better days
I wash her silver hair away
Chorus
I’m going to be
(I'm going to be)
In heaven when you say
(In heaven when you say)
I’m too young to waste to ever be denied
(You're too young)
She laughed and then she died
Heard you said to me today
You’re safe but you’re so far away
You’re beautiful how could you be so green
Tomorrow it holds the cause again
Chorus
And someone said to me You’ve taken this too far
But I can’t be asked to change
You’re so vain
You’re open all day
I’m glad I got it sorted now
Heard you said to me today
You’re safe but you’re so far away
Cos' I’m beautiful how could you be so green
Tomorrow it holds the cause again
Again, again, again
Chorus

White Shirt (traduzione)

Quando la mia camicia bianca mi delude
Come uno, corriamo contro vento
Hai detto che ho visto giorni migliori
Lavo via i suoi capelli d'argento
Coro
Lo sarò
(lo sarò)
In paradiso quando dici
(In paradiso quando dici)
Sono troppo giovane per sprecare per essere mai negato
(Sei troppo giovane)
Lei ha riso e poi è morta
Ho sentito che me l'hai detto oggi
Sei al sicuro ma sei così lontano
Sei bella come puoi essere così verde
Domani mantiene di nuovo la causa
Coro
E qualcuno mi ha detto che ti sei spinto troppo oltre
Ma non mi si può chiedere di cambiare
Sei così vanitoso
Sei aperto tutto il giorno
Sono felice di aver risolto ora
Ho sentito che me l'hai detto oggi
Sei al sicuro ma sei così lontano
Perché sono bella, come hai potuto essere così verde
Domani mantiene di nuovo la causa
Ancora, ancora, ancora
Coro