Traduzione del testo della canzone One To Another - The Charlatans

One To Another (originale)

One to another
Sister and a brother
Changing the way that you feel
Pleased to meet you
Hope I never see you
I’ll be at ease watchin' you sleep watchin' you smile
Love I adore you
Always lookin' for you
And I’ll be there whenever you need me Be my Spiderwoman I’ll be your Spiderman
I hear our day is comin'
Grows sweeter every year
Tomorrow could be too easy
And today’s goin' to be too near
Justice for believers and love can keep the faith
I don’t need you I can’t buy you I can’t hurt you
One to another
Peace to my brother
Always giving me his thing for free
Sad to knock you
It’s good to rock you
And I’ll do it the best that I can
I hear our day is coming
Gets sweeter every year
Tomorrow’s gonna be too easy
And today’s gonna be too near
Trust is for believers and love can keep the faith
I don’t need you I can’t buy you I can’t hurt you
Stand by my accusations
I’ll come clean I don’t need no vice
I know you want to keep me waitin'
I think its funny that you might
Love is hard to leave
And it’s hard to never have
Can you please crawl out of your window
You can play with all my love
Yeah yeah yeah
Box up all our records
And a head full of ideas
And a hand full of escape routes
They’re going to burn you

One To Another (traduzione)

Uno all'altro
Sorella e fratello
Cambiando il modo in cui ti senti
Piacere di conoscerti
Spero di non vederti mai
Sarò a mio agio guardandoti dormire guardandoti sorridere
Amore, ti adoro
Ti cerco sempre
E io sarò lì ogni volta che avrai bisogno di me Sii la mia Spiderwoman, sarò il tuo Spiderman
Ho sentito che il nostro giorno sta arrivando
Diventa più dolce ogni anno
Domani potrebbe essere troppo facile
E oggi sarà troppo vicino
La giustizia per i credenti e l'amore possono mantenere la fede
Non ho bisogno di te, non posso comprarti, non posso farti del male
Uno all'altro
Pace a mio fratello
Dandomi sempre le sue cose gratis
Mi dispiace colpirti
È bello cullarti
E lo farò nel miglior modo possibile
Ho sentito che il nostro giorno sta arrivando
Ogni anno diventa più dolce
Domani sarà troppo facile
E oggi sarà troppo vicino
La fiducia è per i credenti e l'amore può mantenere la fede
Non ho bisogno di te, non posso comprarti, non posso farti del male
Sostieni le mie accuse
Verrò pulito, non ho bisogno di vizi
So che vuoi farmi aspettare
Penso che sia divertente che tu possa farlo
L'amore è difficile da lasciare
Ed è difficile non averlo mai
Puoi per favore strisciare fuori dalla tua finestra
Puoi giocare con tutto il mio amore
Si si si
Inscatola tutti i nostri dischi
E una testa piena di idee
E una mano piena di vie di fuga
Ti bruceranno