Traduzione del testo della canzone Heartless, Breathless - The Charm The Fury

Heartless, Breathless (originale)

Once again I find myself looking onto you.
While you’re laying here, passed out on this cold, dark floor.
Wake me up, someone pull the ground from under me.
Because this house of cards is collapsing.
Shallow by heart,
shallow by nature.
I’ve looked at the cracks in our foundation.
So did you ever stop to think
that we reap just what we sow.
And did you ever notice
that this road will lead to nothing
because I’ve given up on you.
And did you ever notice I’m not looking back?
The cold and bitterness surround me,
they feel just like the air that I breathe.
They say that home is where the heart is.
So tell me where to go, for I am heartless.
Reveal the secrets with truthfulness.
Teach me how to breathe, for I am breathless.
Once again I find myself looking onto you.
While you’re laying here, passed out on this cold, dark floor.
So did you ever stop to think
that we reap just what we sow.
And did you ever notice
that this road will lead to nothing,
because I’ve given up on you.
And did you ever notice i’m not looking back?
Hypocrits and liars, please raise your hands.
Hypocrits and liars, let me introduce myself.
I am the harvester, I am the righteous one.
Reaping the seeds you sow, till justice come.

Heartless, Breathless (traduzione)

Ancora una volta mi ritrovo a guardarti.
Mentre sei sdraiato qui, svenuto su questo pavimento freddo e buio.
Svegliami , qualcuno mi strappa il terreno da sotto.
Perché questo castello di carte sta crollando.
Poco profondo a memoria,
superficiale per natura.
Ho esaminato le crepe nelle nostre fondamenta.
Quindi ti sei mai fermato a pensare
che raccogliamo proprio ciò che seminiamo.
E te ne sei mai accorto
che questa strada non porterà a nulla
perché ho rinunciato a te.
E hai mai notato che non mi guardo indietro?
Il freddo e l'amarezza mi circondano,
si sentono proprio come l'aria che respiro.
Dicono che la casa sia dove si trova il cuore.
Quindi dimmi dove andare, perché sono senza cuore.
Svela i segreti con sincerità.
Insegnami a respirare, perché sono senza respiro.
Ancora una volta mi ritrovo a guardarti.
Mentre sei sdraiato qui, svenuto su questo pavimento freddo e buio.
Quindi ti sei mai fermato a pensare
che raccogliamo proprio ciò che seminiamo.
E te ne sei mai accorto
che questa strada non porterà a nulla,
perché ho rinunciato a te.
E hai mai notato che non mi guardo indietro?
Ipocriti e bugiardi, per favore, alzi la mano.
Ipocriti e bugiardi, permettetemi di presentarmi.
Io sono il mietitore, io sono il giusto.
Raccogliendo i semi che semini, finché non verrà giustizia.