Traduzione del testo della canzone The Enemy - The Charm The Fury, Jamie Graham

The Enemy (originale)

As the night enters this cold, dark day.
You tighten your grip around my waist.
I can’t seem to breathe anymore
Oh father help me,
I’ve been caught in a trap
and it seems I won’t get out alive.
Father help me
I’ve been caught in a trap
and it seems that I won’t get out alive.
And where words are restrained,
My eyes speak out.
But I could never reveal the oppression that shackles my mind.
Deafened ears to what I believe in.
You can’t build a foundation alone.
Deafened ears to what I believe in.
You can’t make up my life and call it your own.
So take your time and let me know
when you’re done wasting mine.
I’ve put my faith in us while you were
laughing at me, well now I can see.
All this time, asking respect and trust, well not anymore.
All my life, searching for someone and now I know, you’re not the one.
Only the weak trade pity for lust.
I found the hard way,
you are the enemy.
You are the enemy.
It’s plain to see you’re no part of the family.
I found the hard way,
you are the enemy.
It’s plain to see see you’re no part of the family.
I found the hard way,
you are the enemy.
And where words are restrained,
My eyes speak out.
But I could never reveal the oppression.
So take your time and let me know
when you’re done wasting mine.
I’ve put my faith in us while you were
laughing at me, well now I can see.
All this time, asking respect, and trust, well not anymore.
All my life, searching for someone and now I know, you’re not the one.

(traduzione)

Mentre la notte entra in questo giorno freddo e buio.
Stringi la presa intorno alla mia vita.
Non riesco più a respirare
Oh padre aiutami,
Sono stato preso in una trappola
e sembra che non ne uscirò vivo.
Padre aiutami
Sono stato preso in una trappola
e sembra che non ne uscirò vivo.
E dove le parole sono trattenute,
I miei occhi parlano.
Ma non potrei mai rivelare l'oppressione che incatena la mia mente.
Orecchie assordate a ciò in cui credo.
Non puoi costruire una fondazione da solo.
Orecchie assordate a ciò in cui credo.
Non puoi inventare la mia vita e chiamarla tua.
Quindi prenditi il ​​tuo tempo e fammi sapere
quando hai finito di sprecare il mio.
Ho riposto la mia fede in noi mentre eri tu
ridendo di me, beh ora posso vedere.
Tutto questo tempo, chiedendo rispetto e fiducia, beh non più.
Per tutta la vita, alla ricerca di qualcuno e ora so che non sei tu.
Solo il debole commercio pietà per la lussuria.
Ho trovato la via più difficile,
tu sei il nemico.
Tu sei il nemico.
È evidente che non fai parte della famiglia.
Ho trovato la via più difficile,
tu sei il nemico.
È facile vedere che non fai parte della famiglia.
Ho trovato la via più difficile,
tu sei il nemico.
E dove le parole sono trattenute,
I miei occhi parlano.
Ma non potrei mai rivelare l'oppressione.
Quindi prenditi il ​​tuo tempo e fammi sapere
quando hai finito di sprecare il mio.
Ho riposto la mia fede in noi mentre eri tu
ridendo di me, beh ora posso vedere.
Tutto questo tempo, chiedendo rispetto e fiducia, beh non più.
Per tutta la vita, alla ricerca di qualcuno e ora so che non sei tu.