Traduzione del testo della canzone The Hell in Me - The Charm The Fury

The Hell in Me (originale)

You said you that want tender
You said that you want ease
So what’s with the games you’re playing
Your shit will be the end of me
There comes a breaking point
Settle down boys we’re going home
Keep pushing with that tone
Heat that kettle to the boiling point
My peace of mind is gone
You woke the hell in me
My mind is fueled with anger
My spirit is dear to me
You stirred my sense of justice
Volatile with a certainty
There comes a breaking point
Settle down boys we’re going home
Keep pushing with that tone
Heat that kettle to the boiling point
My peace of mind is gone
You woke the hell in me
All my life been pushed around
Can’t seem to keep this anger down
I’m sliced apart, put back in vain
It’s like a needle lodged in my fucking mind again
I show my cards, you just play the game
Now I see you motherfuckers are all the same
You wanna play to win?
I’ll fucking show you then
What happens when you push people over the edge
Fuck!
Fuck you
There comes a breaking point
Settle down boys we’re going home
Keep pushing with that tone
Heat that kettle to the boiling point
There comes a breaking point
Push me one more time motherfucker
My peace of mind is gone
You woke the hell in me

The Hell in Me (traduzione)

Hai detto che vuoi tenera
Hai detto che vuoi stare tranquillo
Allora, cosa succede con i giochi a cui stai giocando
La tua merda sarà la mia fine
Arriva un punto di rottura
Sistematevi ragazzi, andiamo a casa
Continua a spingere con quel tono
Riscalda quel bollitore fino al punto di ebollizione
La mia tranquillità è scomparsa
Hai svegliato l'inferno in me
La mia mente è alimentata dalla rabbia
Il mio spirito mi è caro
Hai stimolato il mio senso di giustizia
Volatile con una certezza
Arriva un punto di rottura
Sistematevi ragazzi, andiamo a casa
Continua a spingere con quel tono
Riscalda quel bollitore fino al punto di ebollizione
La mia tranquillità è scomparsa
Hai svegliato l'inferno in me
Tutta la mia vita è stata messa in giro
Non riesco a tenere giù questa rabbia
Sono fatto a pezzi, rimesso a posto invano
È come un ago conficcato di nuovo nella mia fottuta mente
Io mostro le mie carte, tu giochi e basta
Ora vedo che voi figli di puttana siete tutti uguali
Vuoi giocare per vincere?
Te lo mostro allora
Cosa succede quando spingi le persone oltre il limite
Fanculo!
Vaffanculo
Arriva un punto di rottura
Sistematevi ragazzi, andiamo a casa
Continua a spingere con quel tono
Riscalda quel bollitore fino al punto di ebollizione
Arriva un punto di rottura
Spingimi ancora una volta figlio di puttana
La mia tranquillità è scomparsa
Hai svegliato l'inferno in me