Traduzione del testo della canzone The Lark In The Clear Air / Olam Punch - The Chieftains, Punch Brothers

The Lark In The Clear Air / Olam Punch (originale)

Ólaim puins is ólaim tae
Is an lá ina dhiaidh sin ólaim toddaí
Ní bhím ar meisce ach uair sa ré
Mo ghrása an déirc is an té do cheap í
Lá má bhím le híota tréith
Bím lá 'na dhiaidh ag glaoch na gcannaí
Lá le fíon is arís gan bhraon
Mo ghrása an déirc is an té do cheap í
Ólaim puins srl
AAr mo theacht a luí ar thréad
An bhuí san fhéith is na héimhe ag leanaí
Báisteach fhill is rinn ar ghaoth
Ó, táim le déirc ní baol do mo gharraí
Ólaim puins srl
Is sámh a bhím i mo luí le gríin
Gan suim sa saol ach sclíip is starraíocht
Gan cháin gan chíos ach m’intinn saor
Nach fearr í an déirc ná céird is ealaín!
Ólaim puins srl

The Lark In The Clear Air / Olam Punch (traduzione)

Bevo punch e bevo tè
Il giorno dopo bevo sigari
Mi ubriaco solo una volta ogni tanto
Il mio amore è l'elemosina e colui che l'ha concepito
Un giorno se ho una virgola caratteristica
Il giorno dopo chiamo le lattine
Una giornata con il vino e ancora senza una goccia
Il mio amore è l'elemosina e colui che l'ha concepito
Bevo giochi di parole ecc.
Al mio arrivo per impressionare un gregge
Il giallo nelle vene e la tenerezza dei bambini
È tornata la pioggia e una folata di vento
Oh, sono un mendicante, non un pericolo per il mio giardino
Bevo giochi di parole ecc.
Giaccio tranquillamente al sole
Non mi interessa la vita, ma saltare e raccontare storie
Nessuna tassa, niente affitto, ma la mia mente è libera
L'elemosina non è migliore dell'artigianato e dell'arte!
Bevo giochi di parole ecc.