Testi di March to Battle (Across the Rio Grande) - The Chieftains, Ry Cooder, Banda de Gaita de Batallón

March to Battle (Across the Rio Grande) - The Chieftains, Ry Cooder, Banda de Gaita de Batallón
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone March to Battle (Across the Rio Grande), artista - The Chieftains. Canzone dell'album San Patricio, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 31.12.2009
Etichetta discografica: Blackrock
Linguaggio delle canzoni: inglese

March to Battle (Across the Rio Grande)

(originale)
We are the San Patricios
A brave and gallant band
There’ll be no white flag flying
Within this green command;
We are the San Patricios
We have but one demand
To see the Yankees safely home
Across the Rio Grande
But when at Churubusco
We fell to Yankee hands
No court of justice did we have
In the land of Uncle Sam;
As traitors and deserters all
We would be shot or hanged
Far from the green, green shamrock shore
Across the Rio Grande
We’ve disappeared from history
Like footprints in the sand
But our song is in the tumbleweed
And our blood is in this land;
But, if in the desert moonlight
You see a ghostly band
We’re the men who died for freedom
Across the Rio Grande
We are the San Patricios
A brave and gallant band
(traduzione)
Siamo i San Patricios
Una band coraggiosa e galante
Non ci sarà nessuna bandiera bianca
All'interno di questo comando verde;
Siamo i San Patricios
Abbiamo solo una richiesta
Per vedere gli Yankees sani e salvi a casa
Attraverso il Rio Grande
Ma quando a Churubusco
Siamo caduti nelle mani degli yankee
Non avevamo tribunale di giustizia
Nella terra dello zio Sam;
Come traditori e tutti disertori
Saremmo stati fucilati o impiccati
Lontano dalla riva verde e verde del trifoglio
Attraverso il Rio Grande
Siamo scomparsi dalla storia
Come impronte nella sabbia
Ma la nostra canzone è nel tumbleweed
E il nostro sangue è in questa terra;
Ma, se al chiaro di luna del deserto
Vedi una banda spettrale
Siamo gli uomini che sono morti per la libertà
Attraverso il Rio Grande
Siamo i San Patricios
Una band coraggiosa e galante
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Comin' in on a Wing and a Prayer 2013
Sisters Of Mercy ft. The Chieftains 1994
The Connemara Coast ft. The Chieftains 2003
Down In The Willow Garden ft. Bon Iver 2011
Caballo viejo ft. Manuel Galbán 2003
The Frost Is All Over ft. Punch Brothers 2011
My Lagan Love ft. Lisa Hannigan 2011
The Times, They Are A' Changin' ft. Lisa Hannigan, Toumani Diabate, The Chieftains 2010
Hard Times Come Again No More ft. Paolo Nutini 2011
Willie Brown Blues 2008
Thunder ft. The von Trapps, The Chieftains 2014
Lily Love ft. The Civil Wars 2011
Down in Mississippi 2008
It Hurts Me Too ft. Nicky Hopkins, Ry Cooder 1972
Crossroads 2014
El Caballo ft. Los Camperos de Valles 2009
Persecución de Villa ft. Mariachi Santa Fe de Jesus (Chuy) Guzman 2009
He Made a Woman out of Me 2008
Lullaby for the Dead ft. Maire Brennan 2021
Luz de Luna ft. Chavela Vargas 2009

Testi dell'artista: The Chieftains
Testi dell'artista: Ry Cooder