Traduzione del testo della canzone Wide Open Road - The Church

Wide Open Road (originale)

Well the drums rolled off in my forehead
And the guns went off in my chest
Remember carrying the baby for you
Crying in the wilderness
I lost track of my friends, I lost my kin
I cut them off as limbs
I drove out over the flatlands
Hunting down you and him
The sky was big and empty
My chest filled to explode
I yelled my insides out at the sun
At the wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
So how do you think it feels
Sleeping by yourself?
When the one you love, the one you love
Is with someone else
Then it’s a wide open road
It’s a wide open road
And now you can go any place
That you wanted to go
I wake up in the morning
Thinking I’m still by your side
I reach out just to touch you
Then I realise
It’s a wide open road
It’s a wide open road
So how do you think it feels when
Sleeping by yourself?
When the one you love, the one you love
Is with someone else
I wake up in the morning
Thinking I’m still by your side
I reach out just to touch you
Then I realise
It’s a wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
And now you can go any place
That you wanted to go

Wide Open Road (traduzione)

Bene, i tamburi sono rotolati nella mia fronte
E le pistole sono esplose nel mio petto
Ricorda di portare il bambino per te
Piangendo nel deserto
Ho perso le tracce dei miei amici, ho perso i miei parenti
Li ho tagliati come arti
Ho guidato per le pianure
Dare la caccia a te e lui
Il cielo era grande e vuoto
Il mio petto si è riempito per esplodere
Ho urlato dentro di me al sole
Sulla strada spalancata
È una strada spalancata
È una strada spalancata
Allora, come pensi che ci si senta
Dormire da solo?
Quando la persona che ami, la persona che ami
È con qualcun altro
Allora è una strada spalancata
È una strada spalancata
E ora puoi andare ovunque
Che volevi andare
Mi sveglio la mattina
Pensando di essere ancora al tuo fianco
Ti contatto solo per toccarti
Poi mi rendo conto
È una strada spalancata
È una strada spalancata
Quindi, come pensi che ci si senta quando
Dormire da solo?
Quando la persona che ami, la persona che ami
È con qualcun altro
Mi sveglio la mattina
Pensando di essere ancora al tuo fianco
Ti contatto solo per toccarti
Poi mi rendo conto
È una strada spalancata
È una strada spalancata
È una strada spalancata
È una strada spalancata
È una strada spalancata
È una strada spalancata
È una strada spalancata
È una strada spalancata
È una strada spalancata
È una strada spalancata
E ora puoi andare ovunque
Che volevi andare