Traduzione del testo della canzone Already Yesterday - The Church

Already Yesterday (originale)

It’s already yesterday, we’re off the calendar
I heard the sirens play just like an orchestra
Mechanical bird of prey, sing for your emperor
Last broken flash of love still in the camera
We don’t feel those locks and chains
We won’t listen to the lizard part of our brains
Giving the orders
Another morning, we’ll be gone
I start the car for Ten Mile Beach
And maybe Avalon across the water
It’s already yesterday and nobody’s answering
Disconnected, drift away, nobody’s questioning
Head silver, feet of clay, who is surrendering?
They fall in our heyday, I am remembering
We can’t feel those aches and pains
We won’t listen to the voices in the city rain
Giving the orders
Another morning I’ll be gone
I start the car for Violet Town
And then to Babylon, over the border
Another morning, we’ll be gone
I start the car for Ten Mile Beach
And maybe Avalon across the water
We don’t feel those locks and chains
We won’t listen to the lizard part of our brains
Giving the orders

Already Yesterday (traduzione)

È già ieri, siamo fuori calendario
Ho sentito le sirene suonare proprio come un'orchestra
Uccello rapace meccanico, canta per il tuo imperatore
L'ultimo lampo d'amore rotto ancora nella fotocamera
Non sentiamo quei lucchetti e catene
Non ascolteremo la parte della lucertola del nostro cervello
Dare gli ordini
Un'altra mattina, ce ne andremo
Metto in moto la macchina per Ten Mile Beach
E forse Avalon dall'altra parte dell'acqua
È già ieri e nessuno risponde
Disconnesso, allontanati, nessuno fa domande
Testa d'argento, piedi di argilla, chi si arrende?
Ricordo che cadono nel nostro periodo di massimo splendore
Non riusciamo a sentire quei dolori e quei dolori
Non ascolteremo le voci sotto la pioggia della città
Dare gli ordini
Un'altra mattina sarò andato
Metto in moto la macchina per Violet Town
E poi a Babilonia, oltre confine
Un'altra mattina, ce ne andremo
Metto in moto la macchina per Ten Mile Beach
E forse Avalon dall'altra parte dell'acqua
Non sentiamo quei lucchetti e catene
Non ascolteremo la parte della lucertola del nostro cervello
Dare gli ordini