Testi di One Day - The Church

One Day (originale)

Tell me, is everything unplanned?
It’s all so unexpected that I just can’t understand
We run so hard and always end up in the same place
«Glad that went so smoothly» well that never is the case
One day the darkest cloud is bright
Who will shake away the shadows of eternal night
It’s just the storm before the calm
Like the life held in your palm — it’s clay, one day
And you stand there, with ashes blowing past
Dipping into gilt-edged love that will be made at last
And the gold you spend and the hastening end
That you throw into the sea
Coming back a hundredfold, there’s no guarantee
We’ll walk and be like giants, we’ll all be honest men
I go back to my blindness so that I may see again
A woman standing on a hill is gazing out to sea
Dreaming of a new age waiting there for me
I call her from a distance and she smiles into the sun
And men and gods begin their dance, for their time has begun
And holy wars extended and battlefields of pain
Washed away, forgotten in the perfect rain
Princes, kings and humble things are well-worn and content
Messengers come everywhere, envoys have been sent
«Na na na na, na na na na na
A palm tree nodded at me last night he said
'Hey you look so pale.'
»

(traduzione)

Dimmi, è tutto non pianificato?
È tutto così inaspettato che non riesco proprio a capire
Corriamo così duramente e finiamo sempre nello stesso posto
«Sono contento che sia andato così liscio» bene che non è mai stato così
Un giorno la nuvola più scura è luminosa
Che scuoterà le ombre della notte eterna
È solo la tempesta prima della calma
Come la vita tenuta nel tuo palmo - è argilla, un giorno
E tu stai lì, con le ceneri che volano via
Immergersi in un amore dorato che sarà finalmente fatto
E l'oro che spendi e la fretta finisce
Che getti in mare
Tornando cento volte, non c'è alcuna garanzia
Cammineremo e saremo come giganti, saremo tutti uomini onesti
Torno alla mia cecità per poter vedere di nuovo
Una donna in piedi su una collina guarda il mare
Sognando una nuova era che mi aspetta lì
La chiamo da lontano e lei sorride al sole
E uomini e dèi iniziano la loro danza, perché il loro tempo è iniziato
E si estendevano guerre sante e campi di battaglia di dolore
Lavato via, dimenticato sotto la pioggia perfetta
Principi, re e cose umili sono ben indossati e contenti
I messaggeri vengono dappertutto, gli inviati sono stati inviati
«Na na na na, na na na na na
Una palma mi ha fatto un cenno con la testa ieri sera, ha detto
"Ehi, sembri così pallido."
»