Traduzione del testo della canzone Autumn Soon - The Church

Autumn Soon (originale)

The puppetmaster understands the need
The jury needs to feel the greed
And seeds revolve and grow and bleed
The underlife tick tocks
Pushing through my safe ideas
Goodbye heroica you overdosed on years
I ask you for a midnight, you give me a high noon
When winter puts her hands on you
It must be autumn soon
Whatever happened to the leaves that used to fall
Where’s the candle I left spluttering in the hall
What’s the meaning of the siren’s call
I blame it on you all
The underlife tick tocks
And chimes away between
Goodbye heroica, you’re not needed for this scene
The flaming dying sunset has collapsed like a balloon
When winter puts her hands on you
It must be autumn soon
I thought I heard her voice upon the tide
It was only the shells and stones that sighed
Old Neptune tosses in the deep and scalds his mermaid bride
And you know, I really tried
The underlife tick tocks
And changes into ash
Goodbye heroica we only accept a cache
I’m here to give you everything, do I have to stoop or croon
When winter puts her hands on you
It must be autumn soon

Autumn Soon (traduzione)

Il burattinaio comprende la necessità
La giuria deve sentire l'avidità
E i semi girano, crescono e sanguinano
I tic tac sotto la vita
Spingendo attraverso le mie idee sicure
Addio eroica hai fatto un'overdose di anni
Ti chiedo una mezzanotte, mi dai un buon mezzogiorno
Quando l'inverno ti mette le mani addosso
Deve essere presto l'autunno
Qualunque cosa sia successa alle foglie che prima cadevano
Dov'è la candela che ho lasciato sfrigolare nell'ingresso
Qual è il significato del richiamo della sirena
Ne do la colpa a tutti voi
I tic tac sotto la vita
E suona in mezzo
Addio eroica, non sei necessaria per questa scena
Il tramonto in fiamme e morente è crollato come un palloncino
Quando l'inverno ti mette le mani addosso
Deve essere presto l'autunno
Pensavo di aver sentito la sua voce sulla marea
Erano solo le conchiglie e le pietre a sospirare
Il vecchio Nettuno si getta negli abissi e scotta la sua sposa sirena
E sai, ci ho davvero provato
I tic tac sotto la vita
E si trasforma in cenere
Addio eroica, accettiamo solo una cache
Sono qui per darti tutto, devo chinarmi o canticchiare
Quando l'inverno ti mette le mani addosso
Deve essere presto l'autunno