| After a genuine act of defiance
| Dopo un vero atto di sfida
|
| You’re 29 and you lost your license
| Hai 29 anni e hai perso la patente
|
| That’s fine, you need to ride your bike more
| Va bene, devi andare di più in bicicletta
|
| About a month and then you’re joining the peace corps
| Circa un mese e poi ti unisci ai corpi di pace
|
| And I’m okay with this downhill strategy
| E sto bene con questa strategia in discesa
|
| No brakes, but then again you don’t need any
| Nessun freno, ma anche in questo caso non ne hai bisogno
|
| I know you’re singing the fixed-gear blues
| So che stai cantando il blues a scatto fisso
|
| But look me up when you’re walking in worn down shoes
| Ma guardami quando cammini con le scarpe consumate
|
| I see what you’re doing right there
| Vedo cosa stai facendo proprio lì
|
| But you’re dreaming if you think that I care
| Ma stai sognando se pensi che mi importi
|
| They pick on you because you’re so small
| Ti prendono in giro perché sei così piccolo
|
| Stand on your money and you’re 20 feet tall
| Stai in piedi sui tuoi soldi e sei alto 20 piedi
|
| The grass is always greener somewhere
| L'erba è sempre più verde da qualche parte
|
| And the pavement’s always cleaner somewhere
| E il marciapiede è sempre più pulito da qualche parte
|
| But I’m breathing easy under blue skies
| Ma sto respirando facilmente sotto il cielo azzurro
|
| I’ve got a smile on me 20 feet wide
| Ho un sorriso su di me di 20 piedi di larghezza
|
| So I won’t lend you my ear | Quindi non ti presterò il mio orecchio |