Traduzione del testo della canzone Trustees of Modern Chemistry - The Copyrights

Trustees of Modern Chemistry (originale)

How could we make this right
When we can’t even speak tonight
When we’re fucked beyond belief tonight
You know we’re not talking
We’re not working it out
Our pride will kill us
Quicker than our doubt
And we’re self-medicating
With the cheapest stuff
Our brains say stop
But our hearts can’t get enough
How could we make this right
Wen we can’t even speak tonight
When we’re fucked beyond belief tonight

Trustees of Modern Chemistry (traduzione)

Come potremmo aggiustarlo
Quando non possiamo nemmeno parlare stasera
Quando siamo fottuti oltre ogni immaginazione stasera
Sai che non stiamo parlando
Non lo stiamo risolvendo
Il nostro orgoglio ci ucciderà
Più veloce del nostro dubbio
E ci stiamo automedicando
Con le cose più economiche
Il nostro cervello dice basta
Ma i nostri cuori non ne hanno mai abbastanza
Come potremmo aggiustarlo
Wen non possiamo nemmeno parlare stasera
Quando siamo fottuti oltre ogni immaginazione stasera