Traduzione del testo della canzone Life Vest - The Copyrights

Life Vest (originale)

Condoms break back up plans fail
You’re life vest will choke you
Bad guys win good guys die
You’re heart strings will be broken
Now you can’t breathe
You’re reaching out for any kind of air
Now you can’t breathe
You’re reaching out for any kind of air
Cause it’s sink or swim
You don’t need it anyway
It’s sink or swim
It’s gonna be okay
Condoms break stocks will crash
You’re safety net will choke you
Bad heart guys win good guys die
Your heart will be broken
Cause it’s sink or swim
You don’t need it anyway
It’s sink or swim
It’s gonna be okay
Cause it’s f*ck or walk
And you were leaving anyway
It’s sink or swim
It’s gonna be okay
Yeah…

(traduzione)

I preservativi rompono i piani falliscono
Il tuo giubbotto di salvataggio ti soffocherà
I cattivi vincono i buoni muoiono
Le corde del tuo cuore saranno spezzate
Ora non riesci a respirare
Stai cercando qualsiasi tipo di aria
Ora non riesci a respirare
Stai cercando qualsiasi tipo di aria
Perché è affondare o nuotare
Non ti serve comunque
È affondare o nuotare
Andrà bene
Le azioni di rottura dei preservativi crolleranno
La tua rete di sicurezza ti soffocherà
I cattivi vincono i buoni muoiono
Il tuo cuore sarà spezzato
Perché è affondare o nuotare
Non ti serve comunque
È affondare o nuotare
Andrà bene
Perché è ca**o o cammina
E te ne stavi comunque andando
È affondare o nuotare
Andrà bene
Sì…