Traduzione del testo della canzone No Knocks - The Copyrights

No Knocks (originale)

I graduated from the school of no knocks
I graduated from the school of no knocks
Now I’m down on my knees
Asking when will this stop
I graduated from the school of no knocks
So I’m begging you please
Asking when will this stop
I was born with a silver spoon
Never knew the taste of stainless steel
While they were outside living their lives
I’m stuck polishing forks and knives
There’s no worries of stains and rust
Or knowing who to really trust
With pockets empty and heart so full
The best thing don’t need polished at all
Of course these problems don’t amount to shit
But I think we all know that things are relative
So I’m down on my knees
Asking when will this stop
Yeah, I’m down on my knees
Asking when will this stop
I graduated from the school of no knocks
I graduated from the school of no knocks
Now I’m down on my knees
Asking when will this stop
I graduated from the school of no knocks
So I’m begging you please
Asking when will this stop

No Knocks (traduzione)

Mi sono diplomato alla scuola di no knocks
Mi sono diplomato alla scuola di no knocks
Ora sono in ginocchio
Chiedere quando finirà questo
Mi sono diplomato alla scuola di no knocks
Quindi ti prego, per favore
Chiedere quando finirà questo
Sono nato con un cucchiaio d'argento
Non ho mai conosciuto il sapore dell'acciaio inossidabile
Mentre erano fuori a vivere la loro vita
Sono bloccato a lucidare forchette e coltelli
Non ci sono preoccupazioni di macchie e ruggine
O sapere di chi davvero fiducia
Con le tasche vuote e il cuore così pieno
La cosa migliore non ha bisogno di essere lucidata
Ovviamente questi problemi non sono una merda
Ma penso che sappiamo tutti che le cose sono relative
Quindi sono in ginocchio
Chiedere quando finirà questo
Sì, sono in ginocchio
Chiedere quando finirà questo
Mi sono diplomato alla scuola di no knocks
Mi sono diplomato alla scuola di no knocks
Ora sono in ginocchio
Chiedere quando finirà questo
Mi sono diplomato alla scuola di no knocks
Quindi ti prego, per favore
Chiedere quando finirà questo