Traduzione del testo della canzone Second Hearse Same as the First - The Copyrights

Second Hearse Same as the First (originale)

Pick up the phone and call in dead to work
If you never go back, I promise it won’t hurt
Don’t give tomorrow another look
Rip up your license burn your checkbook
Just wish I could let myself off the hook
Then I’d pick up the phone
Pick up the phone, and we’ll be gone
Scrape up the stone to know it’ll be alright
If you don’t know where you’re gonna sleep tonight
But you know, it’s all within your reach
Go outside, lay your heart on the street
If only I could practice what I preach
We used to think, that now we know better
Today we realize that we only know worse
And we’re dreaming, if we’re thinking
It’s gonna get better on its own before the hearse

Second Hearse Same as the First (traduzione)

Solleva il telefono e chiama dead to work
Se non tornerai mai indietro, ti prometto che non farà male
Non dare un'altra occhiata a domani
Strappa la tua licenza, brucia il libretto degli assegni
Vorrei solo potermi liberare dai guai
Poi prendevo il telefono
Alza il telefono e ce ne andiamo
Raschia la pietra per sapere che andrà tutto bene
Se non sai dove dormirai stanotte
Ma sai, è tutto alla tua portata
Esci, metti il ​​tuo cuore in strada
Se solo potessi mettere in pratica ciò che predico
Pensavamo che ora sappiamo meglio
Oggi ci rendiamo conto che sappiamo solo di peggio
E stiamo sognando, se stiamo pensando
Andrà meglio da solo prima del carro funebre