Traduzione del testo della canzone Tonight - The Copyrights

Tonight (originale)

These long nights are killing me
And the other place that I wanna be
The sky is lit with city lights
And you know we’ve left it all behind
Tonight you know we’ve left it all behind tonight
We’ll say the things we need to say
And nothing will get in our way
And from now we both know for sure
You won’t have to hear
Between my words anymore
Tonight you know we’ve left it all behind tonight
If you listen close
You’ll hear the sounds of hearts breaking on the east coast
So these lips are locked up tight
Until I can say I’ll be with you
Tonight you know we’ve left it all behind tonight

Tonight (traduzione)

Queste lunghe notti mi stanno uccidendo
E l'altro posto in cui voglio essere
Il cielo è illuminato dalle luci della città
E sai che ci siamo lasciati tutto alle spalle
Stanotte sai che abbiamo lasciato tutto alle spalle stasera
Diremo le cose che dobbiamo dire
E nulla ci ostacolerà
E da ora lo sappiamo entrambi per certo
Non dovrai ascoltare
Tra le mie parole più
Stanotte sai che abbiamo lasciato tutto alle spalle stasera
Se ascolti attentamente
Sentirai i suoni dei cuori che si infrangono sulla costa orientale
Quindi queste labbra sono bloccate strette
Finché non potrò dire che sarò con te
Stanotte sai che abbiamo lasciato tutto alle spalle stasera