Traduzione del testo della canzone Try so Hard - The Copyrights

Try so Hard (originale)

All the bottles are bone dry
Just like the cheeks under your eyes
But they won’t stay like that for long
All the guests have finally left
And you look at all this mess
It seems so big now that they’re gone
And you say, «I'll clean this up tomorrow»
I’ll start cleaning up tomorrow
Up bright and early maybe
Maybe not
And in your eyes you tried so hard
You tried so hard and you failed
We all think we always fail, but maybe not
Maybe not

(traduzione)

Tutte le bottiglie sono secche
Proprio come le guance sotto i tuoi occhi
Ma non rimarranno così a lungo
Tutti gli ospiti sono finalmente partiti
E guardi a tutto questo casino
Sembra così grande ora che se ne sono andati
E tu dici: «Lo pulirò domani»
Inizierò a pulire domani
Svegliati e presto forse
Forse no
E ai tuoi occhi ci hai provato così tanto
Ci hai provato così tanto e hai fallito
Pensiamo tutti di fallire sempre, ma forse no
Forse no