Testi di The Folker - The Corries

The Folker - The Corries
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Folker, artista - The Corries. Canzone dell'album The Comedy Collection, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 31.12.2008
Etichetta discografica: GB
Linguaggio delle canzoni: inglese

The Folker

(originale)
Well, my name is «Fingers Murphy» but my story’s seldom told
I massacre folk music with a yard of German plywood and a plectrum
I do requests-just the ones that have two chords in, And I disregard the rest
Na na nya na na na na na na nya etc. .
Well, I stand on stage the hero a martyr to me trade
And carry the reminders of all the gigs I’ve played in like the Irish Club-in
Luton
Where I fled in mortal fear-with the imprint of a Guinness bottle stamped
across my ear
Na na nya na na na na na na nya etc. .
Seeking twenty with expenses I went looking for a gig
Got no offers--just a come on from a groupie up in Neasden
I do declare--I was feeling rather randy so I had her then and there
Na na nya na na na na na na nya etc. .
Na na na-ya Na na na na na na na-ya
Na na na-ya Na na na na na na na-ya
Na na na-ya Na na na na na na na-ya
Well, I’ve sung the full tradition with my finger in my ear
Cause half the stuff I’m singin'-I just can’t bear to hear-it's a load of
cobblers
Bar after bar--to the rhythm of an out of tune Japanese guitar
Na na nya na na na na na na nya etc. .
Well, I met this great guitarist-I asked him for advice
But the message that he gave me--wasn't very nice or even civil
Stick it where--and if I did how could I tune it with it stuck way up there
Na na nya na na na na na na nya etc. .
(traduzione)
Ebbene, il mio nome è «Fingers Murphy» ma la mia storia viene raccontata di rado
Massacro la musica popolare con un metro di compensato tedesco e un plettro
Faccio richieste, solo quelle che contengono due accordi, e trascuro il resto
Na na nya na na na na na na nya ecc. .
Ebbene, sono sul palco l'eroe che è un martire per me
E porta i ricordi di tutti i concerti in cui ho suonato come l'Irish Club-in
Luton
Dove sono fuggito nella paura mortale, con l'impronta di una bottiglia di Guinness stampata
attraverso il mio orecchio
Na na nya na na na na na na nya ecc. .
Cercando venti con spese sono andato a cercare un concerto
Non ho ricevuto offerte, solo una risposta da una groupie a Neasden
Lo dichiaro: mi sentivo piuttosto sdolcinata, quindi l'ho avuta in quel momento
Na na nya na na na na na na nya ecc. .
Na na na-ya Na na na na na na na-ya
Na na na-ya Na na na na na na na-ya
Na na na-ya Na na na na na na na-ya
Bene, ho cantato l'intera tradizione con il dito nell'orecchio
Perché metà delle cose che sto cantando, proprio non sopporto di sentire, è un carico di
calzolai
Battuta dopo battuta: al ritmo di una chitarra giapponese stonata
Na na nya na na na na na na nya ecc. .
Bene, ho incontrato questo grande chitarrista, gli ho chiesto consiglio
Ma il messaggio che mi ha dato non è stato molto gentile e nemmeno civile
Attaccalo dove e, se l'ho fatto, come potrei sintonizzarlo con bloccato lassù
Na na nya na na na na na na nya ecc. .
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
The Skye Boat Song 1969
Flower of Scotland 2003
Bonnie Dundee 2003
Loch Tay Boat Song 2003
Bonnie Dundee (1973 Recording) 2008
Peggy Gordon 2008
Derwentwater's Farewell 2008
The Green Fields of France 2003
The Rose Of Allendale 2008
The Roses of Prince Charlie 2003
Maids When You're Young 2008
I Will Go 2008
Cam Ye By Atholl 2003
The Haughs o' Cromdale 2003
The Black Douglas 2014
Johnny Cope 2004
Ae Fond Kiss 1969
Annie Laurie 1969
Ca’ The Ewes 1969
The Bonnie Lass Of Fyvie 1969

Testi dell'artista: The Corries