Traduzione del testo della canzone Wha Wadna Fecht For Charlie - The Corries

Wha Wadna Fecht For Charlie (originale)

Wha wadna fecht for Charlie, Charlie?
Wha wadna draw the sword, the sword?
Wha wadna up an' rally, rally
At the royal Prince’s word?
Think on ancient Scotia’s hero’s
Think on foreign foes repelled
Think on loyal Bruce and Wallace
Wha the proud usurper quelled
See the northern clans advancing
See Glen Garry and Lochiel
See the brandished broadsword glancing
Highland hearts as true as steel!
Now the prince has raised his banner
Now triumphant is our cause
Now the Scottish lion rallies
Let us strike for Prince and Laws!

(traduzione)

What wadna fecht per Charlie, Charlie?
Chi wadna estrarre la spada, la spada?
Che ne dici di un raduno, raduno
Alla parola del principe reale?
Pensa agli eroi dell'antica Scozia
Pensa ai nemici stranieri respinti
Pensa ai leali Bruce e Wallace
Che l'orgoglioso usurpatore ha represso
Guarda i clan del nord avanzare
Vedi Glen Garry e Lochiel
Guarda lo spadone brandito che sbircia
Cuori delle Highlands veri come l'acciaio!
Ora il principe ha alzato il suo stendardo
Ora trionfante è la nostra causa
Ora il leone scozzese si raduna
Combattiamo per Prince e Laws!