Traduzione del testo della canzone Thank You - The Cover Girls

Thank You (originale)

I was young
When I met you
You were my first love
Love was new, oh, whoa
But then you went away
And broke my little heart
I learned to live with pain
While we were apart
Time
Brought us back together again
We became lovers
We became friends
I just wanna thank you
For the love you gave
I just wanna thank you
For the love we made
I just wanna thank you
Just thank you
'Cause even though we’re not together
You know that I’ll love you forevermore
(Forevermore)
I look back
On those days
We’ve gone our
Separate ways
Ooh, ooh, ooh
I still think thoughts of you
A love that we once shared
Will always shine through
Time
Taught us how to let our grow
How it all happened
I still don’t know
Whoa… oh… oh
Time
Brought us back together again
We became lovers
We became friends
I just wanna thank you
For the love you gave
I just wanna thank you
For the love we made
I just wanna thank you
Just thank you
Thanks a million, boy
Ooh… ooh… ooh… ooh
I just wanna thank you
For the love you gave
I just wanna thank you
For the love we made
(Ooh… ooh… ooh… ooh…)
Thank you
Just thank you
Thank you, boy
Ooh… ooh… ooh… ooh… ooh
I just wanna thank you
For the love you gave
I just wanna thank you
For the love we made
(Ooh… ooh…)
I just wanna thank you
Just thank you
'Cause even though we’re not together
You know that I’ll love you forevermore, whoa

(traduzione)

Ero giovane
Quando ti ho incontrato
Sei stato il mio primo amore
L'amore era nuovo, oh, whoa
Ma poi te ne sei andato
E ha spezzato il mio cuoricino
Ho imparato a convivere con il dolore
Mentre eravamo separati
Tempo
Ci ha riportato di nuovo insieme
Siamo diventati amanti
Diventammo amici
Voglio solo ringraziarti
Per l'amore che hai dato
Voglio solo ringraziarti
Per l'amore che abbiamo fatto
Voglio solo ringraziarti
Grazie
Perché anche se non stiamo insieme
Sai che ti amerò per sempre
(Sempre più)
Guardo indietro
In quei giorni
Siamo andati il ​​nostro
Strade diverse
Ooh, ooh, ooh
Penso ancora a te
Un amore che una volta condividevamo
Brillerà sempre
Tempo
Ci ha insegnato come far crescere il nostro
Come è successo
Non lo so ancora
Whoa... oh... oh
Tempo
Ci ha riportato di nuovo insieme
Siamo diventati amanti
Diventammo amici
Voglio solo ringraziarti
Per l'amore che hai dato
Voglio solo ringraziarti
Per l'amore che abbiamo fatto
Voglio solo ringraziarti
Grazie
Grazie mille, ragazzo
Ooh… ooh… ooh… ooh
Voglio solo ringraziarti
Per l'amore che hai dato
Voglio solo ringraziarti
Per l'amore che abbiamo fatto
(Ooh… ooh… ooh… ooh…)
Grazie
Grazie
Grazie ragazzo
Ooh… ooh… ooh… ooh… ooh
Voglio solo ringraziarti
Per l'amore che hai dato
Voglio solo ringraziarti
Per l'amore che abbiamo fatto
(Ooh ooh…)
Voglio solo ringraziarti
Grazie
Perché anche se non stiamo insieme
Sai che ti amerò per sempre, whoa