Traduzione del testo della canzone Goo Goo Muck - The Cramps

Goo Goo Muck (originale)

When the sun goes down, and the moon comes up
I turn into a teenage goo goo muck
Yeah, I cruise through the city and I roam the street
Looking for something that is nice to eat
You better duck
When I show up
The goo goo muck
I’m the night headhunter looking for some head
With a way out body underneath that head
Well I’ll get you baby with a little luck
'Cause i’m teenage tiger and a goo goo muck
You better duck
When I show up
The goo goo muck
Yeah, the city is a jungle and I’m a beast
I’m a teenage tiger looking for a feast
I want the most but i’ll take the least
'Cause i’m a goo goo muck tiger and a teenage beast
You’d better duck
When I show up
The goo goo muck
The goo goo muck

(traduzione)

Quando il sole tramonta e la luna sorge
Mi trasformo in un adolescente goo goo muck
Sì, giro per la città e giro per la strada
Alla ricerca di qualcosa che sia piacevole da mangiare
Faresti meglio ad anatra
Quando mi presento
Il fango appiccicoso
Sono il cacciatore di teste notturno in cerca di testa
Con un corpo in uscita sotto quella testa
Bene, ti prenderò piccola con un po' di fortuna
Perché sono una tigre adolescente e una poltiglia appiccicosa
Faresti meglio ad anatra
Quando mi presento
Il fango appiccicoso
Sì, la città è una giungla e io sono una bestia
Sono una tigre adolescente in cerca di un banchetto
Voglio il massimo ma prendo il minimo
Perché sono una tigre appiccicosa e una bestia adolescente
Faresti meglio a chinarti
Quando mi presento
Il fango appiccicoso
Il fango appiccicoso