Traduzione del testo della canzone New Dark Ages - The Cross

New Dark Ages (originale)

How do you do — whatdya say
Welcome to — a new dark age
Let’s go straight to bed
Love’s got outta hand
You must be outta your head
When you feel in the night
This can’t happen to you
It’s war that we fight
Yes we do Yes we do Welcome to — a new dark age
Welcome to — a new dark age
Only love can save us now
Love has become — a four letter word
It’s past it’s best — and seldom heard
Love’s left on the shelf like- cigarettes
It’s bad for you health
And you feel in the night
It’s scary thing
You believe in in what’s right
Take care — stop to think
Welcome to — a new dark age
Welcome to — a new dark age
Stop!
+ Take + Care + Think!
Is — this — real — love?
And you feel in the night
Can’t this dream be true
It’s war that we fight
Don’t let it happen to you
Welcome to — a new dark age
Welcome to — a new dark age

New Dark Ages (traduzione)

Come fai - cosa dici
Benvenuto in una nuova era oscura
Andiamo direttamente a letto
L'amore è sfuggito di mano
Devi essere fuori di testa
Quando ti senti nella notte
Questo non può succedere a te
È la guerra che combattiamo
Sì lo facciamo Sì lo facciamo Benvenuto in una nuova era oscura
Benvenuto in una nuova era oscura
Solo l'amore può salvarci adesso
L'amore è diventato una parola di quattro lettere
È passato, è meglio - e raramente ascoltato
L'amore è rimasto sullo scaffale come le sigarette
Fa male alla salute
E ti senti nella notte
È una cosa spaventosa
Credi in ciò che è giusto
Abbi cura di te: fermati a pensare
Benvenuto in una nuova era oscura
Benvenuto in una nuova era oscura
Fermare!
+ Prendi + Cura + Pensa!
È — questo — vero — amore?
E ti senti nella notte
Questo sogno non può essere vero
È la guerra che combattiamo
Non lasciare che succeda a te
Benvenuto in una nuova era oscura
Benvenuto in una nuova era oscura