Traduzione del testo della canzone Sister Blue - The Cross

Sister Blue (originale)

Here we are in this year of remembrance
With you and me there lies a resemblance
Celebrate, in this reunion
Celebrate, don’t let it slip away
C’mon, c’mon, let’s get together
C’mon, c’mon, let’s get together
C’mon, c’mon, let’s get together sister blue
Chorus repeat
I saw you once right there in distance
A rocking child who screamed for existence
Celebrate, your wheels keep on turning
Celebrate, believe me when I say
A battle cry form here to oblivion
A super-nova makes you start living
Celebrate, let your cup run over
Celebrate, don’t let it slip away
Chorus
Will you ride with me tonight
Share my wine
Will you lose that ball and chain
Shake it loose it’s been on too long, too long
Chorus

Sister Blue (traduzione)

Eccoci in quest'anno della memoria
Con te e me c'è una somiglianza
Festeggia, in questa riunione
Festeggia, non lasciarlo scivolare via
Andiamo, andiamo, mettiamoci insieme
Andiamo, andiamo, mettiamoci insieme
Andiamo, andiamo, ritroviamoci sorella blu
Coro ripetuto
Ti ho visto una volta proprio lì in lontananza
Un bambino a dondolo che urlava per esistere
Festeggia, le tue ruote continuano a girare
Festeggia, credimi quando lo dico
Un grido di battaglia si forma qui verso l'oblio
Una supernova ti fa iniziare a vivere
Festeggia, lascia traboccare la tazza
Festeggia, non lasciarlo scivolare via
Coro
Cavalcherai con me stanotte
Condividi il mio vino
Perderai quella palla al piede
Scuotilo perché è stato acceso troppo a lungo, troppo a lungo
Coro