Traduzione del testo della canzone Torture Me - The Damned

Torture Me (originale)

Torture me
I’m just an animal you see
I’m the slap for your lap
Not upset
You know pets don’t really feel
Torture me
Why don’t you carve my body up
Throw me into a pot
Make it hot
And you’ll have a lovely meal
Torture me
'Cause you’re the beauty I’m the beast
For your feast
Weddings, barmisphahs and all
Torture me
Take my skin and eat my flesh
'Cause it’s fresh
Boil or roast’ll be a ball
And if I can suffer more
And if I can suffer more
I’ll improve your life for sure
And if I can suffer more
And if I can suffer more
And if I whimper just ignore me

(traduzione)

Torturarmi
Sono solo un animale, vedi
Sono lo schiaffo per il tuo grembo
Non arrabbiato
Sai che gli animali domestici non si sentono davvero
Torturarmi
Perché non scolpisci il mio corpo
Gettami in una pentola
Rendilo caldo
E avrai un pasto delizioso
Torturarmi
Perché tu sei la bellezza io sono la bestia
Per la tua festa
Matrimoni, barmisphah e tutto il resto
Torturarmi
Prendi la mia pelle e mangia la mia carne
Perché è fresco
Bollire o arrostire sarà una palla
E se posso soffrire di più
E se posso soffrire di più
Migliorerò la tua vita di sicuro
E se posso soffrire di più
E se posso soffrire di più
E se piango, ignorami