Traduzione del testo della canzone All the Hail Marys - The Dears

All the Hail Marys (originale)

I don’t care to recall
Those stories that you hold onto
Everybody falls to pieces.
Some never get the chance to break-
DOWN!
(Ooh ooh ooh, ooh)
It’s a shame, it’s a shame that the glory in.
Your veins
Just stays there
(bridge:)
(Oh oh oh, ooh-oh.
Oh Oh Oh, uh oh-oh.
.
.)
(Ooh ooh ooh, ooh)
The fact remains you can change but the story’s in.
Your name
And people know, friend or foe, it’s impossible
(Ooh ooh ooh, ooh. . .)
Fuck the pain, fuck the pain and the suffering
Away.
It overflows down below in the darkness
(repeat of Verse 1):
I don’t care to recall
Those stories that you hold onto
Everybody falls to pieces
Some never get the chance to break-
DOWN!
(Ooh ooh ooh, ooh)
It’s the shame, it’s the shame not to glory in.
Your vein
Rolling on gold though
You’re out of pocket.
OUTRO:
BREAK DOWN!
BREAK DOWN!
BREAK DOWN!
BREAK DOWN!
(ooh ooh, ooh-ooh!)
BREAK DOWN!
(La la
La la
La, la
La, la.. .)

(traduzione)

Non mi interessa ricordare
Quelle storie a cui ti tieni
Tutti cadono a pezzi.
Alcuni non hanno mai la possibilità di rompere-
GIÙ!
(Ooh ooh ooh, ooh)
È un vergogno, è un vergogno in cui si trova la gloria.
Le tue vene
Resta lì
(ponte:)
(Oh oh oh, ooh-oh.
Oh Oh Oh, uh oh-oh.
.
.)
(Ooh ooh ooh, ooh)
Resta il fatto che puoi cambiare ma la storia è dentro.
Il tuo nome
E la gente sa, amico o nemico, è impossibile
(Ooh ooh ooh, ooh...)
Fanculo il dolore, fanculo il dolore e la sofferenza
Via.
Trabocca in basso nell'oscurità
(ripetizione del versetto 1):
Non mi interessa ricordare
Quelle storie a cui ti tieni
Tutti cadono a pezzi
Alcuni non hanno mai la possibilità di rompere-
GIÙ!
(Ooh ooh ooh, ooh)
È la vergogna, è la vergogna di non gloriarsi.
La tua vena
Continuando sull'oro però
Sei fuori di tasca.
FUORIUSCITA:
GUASTO!
GUASTO!
GUASTO!
GUASTO!
(ooh ooh, ooh-ooh!)
GUASTO!
(La la
La la
La, la
La, la.. .)