Traduzione del testo della canzone Hate Then Love - The Dears

Hate Then Love (originale)

All the time is gone
Along with everything you loved, forever
You can try to break my heart
It’ll never be enough
And you can try to burn this heart to the ground
It just won’t be enough
Yet they work so hard
To destroy what’s left of our lives
But we’re gonna take it all
We’re gonna take it all to town
You can try to break my heart
It’ll never be enough
And surely you’ll try to wreck this heart
But it’s just a little bit too tough, oh yeah
Oh yeah
We’ll find our place in the world
It could take all day and all night
We’ll find our place in the world
If it takes all day and all night, oh yeah
'Til your last breath
You will hate this heart
Just don’t hate anyone
'Cause you hate yourself
'Til your last breath
You will hate this heart
Just don’t hate anyone
'Cause you hate yourself
And you’ll hate everyone
'Til there’s no one else
Well, I believe, I believe
I believe in you
I swear, I swear
I swear it to you
I swear, I swear
I swear it to you
I swear, I swear
I swear it to you
I swear, I swear
I swear it to you
I swear, I swear
I swear it to you
I swear, I swear
I swear it to you
I swear it to you
I swear it to you

Hate Then Love (traduzione)

Tutto il tempo è andato
Insieme a tutto ciò che hai amato, per sempre
Puoi provare a spezzarmi il cuore
Non sarà mai abbastanza
E puoi provare a bruciare questo cuore a terra
Non sarà sufficiente
Eppure lavorano così duramente
Per distruggere ciò che resta delle nostre vite
Ma lo prenderemo tutto
Porteremo tutto in città
Puoi provare a spezzarmi il cuore
Non sarà mai abbastanza
E sicuramente proverai a distruggere questo cuore
Ma è solo un po' troppo difficile, oh sì
O si
Troveremo il nostro posto nel mondo
Potrebbe volerci tutto il giorno e tutta la notte
Troveremo il nostro posto nel mondo
Se ci vuole tutto il giorno e tutta la notte, oh sì
Fino al tuo ultimo respiro
Odierai questo cuore
Basta non odiare nessuno
Perché odi te stesso
Fino al tuo ultimo respiro
Odierai questo cuore
Basta non odiare nessuno
Perché odi te stesso
E odierai tutti
Finché non c'è nessun altro
Bene, io credo, io credo
Ho fiducia in te
Lo giuro, lo giuro
Te lo giuro
Lo giuro, lo giuro
Te lo giuro
Lo giuro, lo giuro
Te lo giuro
Lo giuro, lo giuro
Te lo giuro
Lo giuro, lo giuro
Te lo giuro
Lo giuro, lo giuro
Te lo giuro
Te lo giuro
Te lo giuro