Traduzione del testo della canzone I Used to Pray for the Heavens to Fall - The Dears

I Used to Pray for the Heavens to Fall (originale)

Whose side are you on?
Whose side are you on?
Whose side are you on?
Whose side are you on?
No nobody’s called here in days
Yeah no one ever calls these days
Looking out at the city lights
Looking down on the streets tonight
Oh no it’s not safe
It’s not safe
It’s not safe
It’s not safe
I used to pray for the heavens to fall
I used to pray for the heavens to fall
I used to pray for the heavens to fall
And now I never want this to end
See there’s nothing that compares to
When i’m holed up in here with you
Yeah there’s nothing that compares to
When i’m holed up in here with you
When i’m holed up in here with you
When i’m holed up in here with you
Oh no it’s not safe
It’s not safe
It’s not safe
It’s not safe
It’s not safe
It’s not safe
It’s not safe
For God’s sake
It’s not safe
It’s not safe
It’s not safe
Whose side are you on?
Whose side are you on?
Whose side are you on?
Whose side are you on?

(traduzione)

Da che parte stai?
Da che parte stai?
Da che parte stai?
Da che parte stai?
Nessuno chiama qui da giorni
Sì, nessuno chiama mai in questi giorni
Guardando le luci della città
Guardando giù per le strade stasera
Oh no non è sicuro
Non è sicuro
Non è sicuro
Non è sicuro
Pregavo che i cieli cadessero
Pregavo che i cieli cadessero
Pregavo che i cieli cadessero
E ora non voglio mai che tutto questo finisca
Vedi non c'è niente che sia paragonabile a
Quando sono rintanato qui dentro con te
Sì, non c'è niente che sia paragonabile a
Quando sono rintanato qui dentro con te
Quando sono rintanato qui dentro con te
Quando sono rintanato qui dentro con te
Oh no non è sicuro
Non è sicuro
Non è sicuro
Non è sicuro
Non è sicuro
Non è sicuro
Non è sicuro
Per l'amor di Dio
Non è sicuro
Non è sicuro
Non è sicuro
Da che parte stai?
Da che parte stai?
Da che parte stai?
Da che parte stai?