Traduzione del testo della canzone We'll Go Into Hiding - The Dears

We'll Go Into Hiding (originale)

We’re from another world
A world that’s getting so cold and s’real
It’s where we’ve been hiding
These bloody animals
Are still out there waiting for your soul to kneel
They want to do us in
This ain’t right
This ain’t right at all
Oh no
Let’s go into hiding
These bloody animals
This world is getting so cold and real
And wants to do us in
This ain’t right
This ain’t right at all
Oh no
Let’s go into hiding
Remember when we were younger
We never got on our feet
We stood up for things that mattered
We took to the street
I don' t want to hear excuses
We’re leaving this place tonight
Building a better future
It' s gonna be alright
It' s gonna be alright

(traduzione)

Veniamo da un altro mondo
Un mondo che sta diventando così freddo e reale
È dove ci siamo nascosti
Questi maledetti animali
Sono ancora là fuori ad aspettare che la tua anima si inginocchi
Vogliono farci fuori
Questo non è giusto
Questo non è affatto giusto
Oh no
Andiamo a nasconderci
Questi maledetti animali
Questo mondo sta diventando così freddo e reale
E vuole farci fuori
Questo non è giusto
Questo non è affatto giusto
Oh no
Andiamo a nasconderci
Ricorda quando eravamo più giovani
Non ci siamo mai rialzati
Abbiamo difeso le cose che contavano
Siamo scesi in strada
Non voglio sentire scuse
Lasceremo questo posto stasera
Costruire un futuro migliore
Andrà tutto bene
Andrà tutto bene