Traduzione del testo della canzone I Fell Deep - The Dears

I Fell Deep (originale)

I fell deep, through the holes of your eyes
And what I found resembles dollar signs
The kind of hell I’m in ain’t enough to keep me down
The kind of hell I’m in just ain’t enough
Just ain’t enough to keep me down
Still I cry and I cry and I cry
Cause there is no turning back
I said I cry and I cry and I cry
Cause there is no turning back
What’s this that you have
You can’t expect for us to raise a finger for no cash
Oh no oh
So take this hall, turn to the left and follow the signs
Find out what we’re not supposed to know
Those doors are locked from the outside
Don’t let that stop you from busting out

I Fell Deep (traduzione)

Sono caduto in profondità, attraverso i buchi dei tuoi occhi
E quello che ho trovato assomiglia ai segni del dollaro
Il tipo di inferno in cui mi trovo non è abbastanza per tenermi giù
Il tipo di inferno in cui mi trovo non è abbastanza
Non è abbastanza per tenermi giù
Eppure piango e piango e piango
Perché non si può tornare indietro
Ho detto che piango e piango e piango
Perché non si può tornare indietro
Cos'è questo che hai
Non puoi aspettarti che alzi un dito senza contanti
Oh no oh
Quindi prendi questa sala, gira a sinistra e segui le indicazioni
Scopri cosa non dovremmo sapere
Quelle porte sono chiuse dall'esterno
Non lasciare che questo ti impedisca di uscire