Traduzione del testo della canzone Ballad Of Humankindness - The Dears

Ballad Of Humankindness (originale)

Well I thought that we all cared
About peace
And I thought that we’d all cry
About love and loss
And I thought that we were somehow holding on
But I’m just standing here
No one should have to live all of their life on their own
Every time I think about what I can do
It just slips away
And every time i think that we can make things work well it
Just slips away
I turn on the news and there’s always some dude who’s relentlessly bringing me
down
Telling me how there are too many dark people out there who’ll never be found
No one should have to live all of their life on the run
And I can’t believe the vast amounts of people living on the streets
And I can’t believe that I was almost one of them and I almost died
And I can’t believe I haven’t lent a hand
That I’m just standing here
Well I’m gonna change I’m gonna change
I’m gonna change I’m gonna change
I’m gonna change I’m gonna change
I’m gonna change I’m gonna change
I’m gonna change
No one should have to life all of their life on their own
No one should have to live all of their life alone

(traduzione)

Beh, ho pensato che ci importasse tutti
A proposito di pace
E ho pensato che avremmo pianto tutti
A proposito di amore e perdita
E pensavo che in qualche modo stessimo resistendo
Ma sono solo qui in piedi
Nessuno dovrebbe dover vivere tutta la propria vita da solo
Ogni volta che penso a cosa posso fare
Semplicemente scivola via
E ogni volta che penso che possiamo far funzionare bene le cose
Scivola via
Accendo i telegiornali e c'è sempre un tizio che mi porta inesorabilmente
giù
Dicendomi come ci sono troppe persone oscure là fuori che non saranno mai trovate
Nessuno dovrebbe dover vivere tutta la vita in fuga
E non riesco a credere alla grande quantità di persone che vivono per strada
E non riesco a credere di essere quasi uno di loro e di essere quasi morto
E non posso credere di non aver dato una mano
Che sono solo qui in piedi
Beh, cambierò, cambierò
Cambierò, cambierò
Cambierò, cambierò
Cambierò, cambierò
cambierò
Nessuno dovrebbe dover vivere tutta la propria vita da solo
Nessuno dovrebbe dover vivere tutta la propria vita da solo