Traduzione del testo della canzone You And I Are A Gang Of Losers - The Dears

You And I Are A Gang Of Losers (originale)

Every single one of us is getting
Massacred on a frozen path
Fever comes to wipe us out
And scratch your name off of a list
You and I are on the outside
Of almost everything
You and I are on the other side
Of almost everything
They were slurring words and acting like
A bunch of animals every given day
Never read or hardly wrote
But signed an 'x' once in blood
You and I are on the outside
Of almost everything
You and I are on the other side
Of almost everything
Cause we We got the same heart
And we We got the same heart
We We got the same heart
We We got the same heart
We got the same heart
You and I are on the outside
Of all of this
You and I are on the other side
Of all of this
You and I are on the outside
Of all of this
You and I You and I You and I You and I You and I You and I

(traduzione)

Ognuno di noi sta ottenendo
Massacrato su un sentiero congelato
La febbre arriva a spazzarci via
E cancella il tuo nome da un elenco
Io e te siamo all'esterno
Di quasi tutto
Io e te siamo dall'altra parte
Di quasi tutto
Stavano biascicando parole e si comportavano come
Un mazzo di animali ogni giorno
Mai letto o scritto a malapena
Ma ha firmato una "x" una volta nel sangue
Io e te siamo all'esterno
Di quasi tutto
Io e te siamo dall'altra parte
Di quasi tutto
Perché noi abbiamo lo stesso cuore
E noi abbiamo lo stesso cuore
Abbiamo lo stesso cuore
Abbiamo lo stesso cuore
Abbiamo lo stesso cuore
Io e te siamo all'esterno
Di tutto questo
Io e te siamo dall'altra parte
Di tutto questo
Io e te siamo all'esterno
Di tutto questo
Tu ed io Tu e io Tu e io Tu e io Tu e io Tu e io