Traduzione del testo della canzone A Beginning Song - The Decemberists

A Beginning Song (originale)

Let’s commence to coordinate our sights
get them square to rights
get them square to rights
condescend to calm this riot in your mind
find yourself in time
find yourself in time
and i am waiting, should i be waiting?
and i am wanting, should be wanting?
when all around me, when all around me document the world inside your skin
the tenor of your shins
the timbre of your limbs
now commence
to kick each brick apart
to center on your heart
starting with your heart, bright heart.
and i am waiting, should i be waiting?
and i am wanting, should i be wanting?
when all around me, when all around me when all around me, when all around me when all around me.
and i am waiting, should i be waiting?
and i am wanting, should i be wanting?
and i am hopeful, should i be hopeful?
when all around me, when all around me.
is the sunlight
is the shadows
is the quiet
is the work
is the beating heart
is the ocean
is the boys
is you,
my sweet love
my sweet love
o my love
and the light bright light
and the light bright light
bright light
bright light
it’s all around me it’s all around me Its all around around me.
It’s all around me All around me

A Beginning Song (traduzione)

Iniziamo a coordinare i nostri punti di vista
falli quadrare a diritti
falli quadrare a diritti
degnati di calmare questa rivolta nella tua mente
ritrovati in tempo
ritrovati in tempo
e sto aspettando, dovrei aspettare?
e io voglio, dovrei volere?
quando tutto intorno a me, quando tutto intorno a me documenta il mondo dentro la tua pelle
il tenore dei tuoi stinchi
il timbro delle tue membra
ora inizia
per scalciare ogni mattone a pezzi
per centrare sul tuo cuore
a cominciare dal tuo cuore, cuore luminoso.
e sto aspettando, dovrei aspettare?
e io voglio, dovrei volerlo?
quando tutto intorno a me, quando tutto intorno a me quando tutto intorno a me, quando tutto intorno a me quando tutto intorno a me.
e sto aspettando, dovrei aspettare?
e io voglio, dovrei volerlo?
e io sono fiducioso, dovrei essere fiducioso?
quando tutto intorno a me, quando tutto intorno a me.
è la luce del sole
sono le ombre
è la quiete
è il lavoro
è il cuore pulsante
è l'oceano
sono i ragazzi
sei tu,
mio dolce amore
mio dolce amore
o mio amore
e la luce brillante
e la luce brillante
luce luminosa
luce luminosa
è tutto intorno a me è tutto intorno a me È tutto intorno a me.
È tutto intorno a me Tutto intorno a me