Traduzione del testo della canzone Severed - The Decemberists

Severed (originale)

I alight like a whisper
I alight with the lights out
And it won’t take me long just to find you
And it won’t take me long just to find you
I’m allied to the winter
But don’t you get clever
Don’t you get clever
I’m allied to the landslide
Gonna leave you all severed
Gonna leave you all severed
I alone am the answer
I alone will make wrongs right
But in order to root out the cancer
It’s got to be kept from the sunlight
I’m allied to the winter
But don’t you get clever
Don’t you get clever
I’m allied to the landslide
Gonna leave you all severed
Gonna leave you all severed
I was born to a jackal
I was born in a whiteout
Gonna smother you all 'til I choke you
Gonna smother you all 'til you kick out
I’m allied to the winter
But don’t you get clever
Don’t you get clever
I’m allied to the landslide
Gonna leave you all severed
Gonna leave you all severed

Severed (traduzione)

Scendo come un sussurro
Scendo con le luci spente
E non mi ci vorrà molto solo per trovarti
E non mi ci vorrà molto solo per trovarti
Sono alleato dell'inverno
Ma non diventi intelligente
Non diventare intelligente
Sono alleato della frana
Ti lascerò tutto reciso
Ti lascerò tutto reciso
Io solo sono la risposta
Solo io correggerò i torti
Ma per sradicare il cancro
Deve essere protetto dalla luce del sole
Sono alleato dell'inverno
Ma non diventi intelligente
Non diventare intelligente
Sono alleato della frana
Ti lascerò tutto reciso
Ti lascerò tutto reciso
Sono nato da uno sciacallo
Sono nato in un bianco
Ti soffocherò fino a quando non ti soffocherò
Ti soffocherò fino a quando non uscirai
Sono alleato dell'inverno
Ma non diventi intelligente
Non diventare intelligente
Sono alleato della frana
Ti lascerò tutto reciso
Ti lascerò tutto reciso