Traduzione del testo della canzone Carolina Low - The Decemberists

Carolina Low (originale)

I am a boy
From the high country
And I’ve got a little love
For the offering
I come down from the mountain
Bow to the sea
And Carolina low
I will carry thee
Gonna take you up
Gonna take you 'round
Well your poor little pant legs
Are dragging down
Did you crack your lip?
Did you skin your knee?
And Carolina low
I will carry thee
What is sealed with a handshake
Is spoiled with a kiss
You got an ugly little mouth, boy
It’s come to this
I’m bound for the hilltop
Gonna make it bleed
And Carolina low
I will carry thee
I am a boy
From the high country
And I got a little love
For the offering
And I got a little love
For the offering
And I got a little love
For the offering

Carolina Low (traduzione)

Sono un ragazzo
Dall'alto paese
E ho un po' di amore
Per l'offerta
Scendo dalla montagna
Inchinati al mare
E Carolina bassa
Ti porterò
Ti porterò su
Ti porterò in giro
Bene, le tue povere gambette dei pantaloni
Stanno trascinando verso il basso
Ti sei rotto il labbro?
Ti sei sbucciato il ginocchio?
E Carolina bassa
Ti porterò
Cosa è sigillato con una stretta di mano
È viziato da un bacio
Hai una piccola bocca brutta, ragazzo
Si è arrivati ​​a questo
Sono diretto in cima alla collina
Lo farò sanguinare
E Carolina bassa
Ti porterò
Sono un ragazzo
Dall'alto paese
E ho un piccolo amore
Per l'offerta
E ho un piccolo amore
Per l'offerta
E ho un piccolo amore
Per l'offerta