Traduzione del testo della canzone Fits & Starts - The Decemberists

Fits & Starts (originale)

All rise for the commandant as he addresses from the promenade, hold tight!
We were having such a fine time
We were covered in a sweet rime, all right!
But they got it all wrong at the FSO
Got us wound so taught that we’re champing to go
Now we’re all broke loose and we’re coming on
It fits and starts
It fits and starts
It fits and starts
Fits and fits and fits and starts!
I was watching on the apparat
Some comely little apparatchik felled
We were having such a fine time
We were sweating out a sweet rime, unshelled!
But they got it all wrong at the FSO
Got us wound so taught that we’re champing to go
Now we’re all broke loose and we’re coming on
It fits and starts
It fits and starts
It fits and starts
Fits and fits and fits and starts!
Fits and starts

(traduzione)

Tutti si alzano per il comandante mentre si rivolge dal lungomare, tenetevi forte!
Ci stavamo divertendo così tanto
Siamo stati coperti da una dolce rima, va bene!
Ma hanno sbagliato tutto all'UST
Ci ha ferito così insegnato che stiamo cercando di andare
Ora siamo tutti scatenati e stiamo arrivando
Si adatta e inizia
Si adatta e inizia
Si adatta e inizia
Si adatta e si adatta e si adatta e si avvia!
Stavo guardando l'apparecchio
Alcuni avvenenti piccoli apparatchik caddero
Ci stavamo divertendo così tanto
Stavamo sudando una dolce rima, senza guscio!
Ma hanno sbagliato tutto all'UST
Ci ha ferito così insegnato che stiamo cercando di andare
Ora siamo tutti scatenati e stiamo arrivando
Si adatta e inizia
Si adatta e inizia
Si adatta e inizia
Si adatta e si adatta e si adatta e si avvia!
Si adatta e inizia