Traduzione del testo della canzone Stateside - The Decemberists

Stateside (originale)

You call,
I was drowning, weary after the party
And the line,
Couldn’t hold you enough
We talked
But I could hear you quiet between thoughts
And the time
Dragged, divided aside
Will you call when you touch down?
When you come back around stateside
When you’re stateside
And now,
Hear the growing call of the sun comming up
And I know
I will never belong
Will you call when you touch down?
When you come back around stateside
When you’re stateside
When you’re stateside

Stateside (traduzione)

Chiami,
Stavo annegando, stanco dopo la festa
E la linea,
Non potevo trattenerti abbastanza
Abbiamo parlato
Ma ti sentivo tranquillo tra i pensieri
E il tempo
Trascinato, diviso da parte
Mi chiamerai quando toccherai?
Quando torni negli Stati Uniti
Quando sei negli Stati Uniti
E adesso,
Ascolta il crescente richiamo del sole che sorge
E io so
Non apparterrò mai
Mi chiamerai quando toccherai?
Quando torni negli Stati Uniti
Quando sei negli Stati Uniti
Quando sei negli Stati Uniti