Traduzione del testo della canzone The Perfect Crime #1 - The Decemberists

The Perfect Crime #1 (originale)

I got a gun, I got a girl
I got a bullet-proof plan to pull
The perfect crime
I got the perfect crime
I got a warehouse down at the docks
I got fifteen precincts of cops bought
The perfect crime
I got the perfect crime
You got to get your clock locked
Get your stopwatch synchronized
You got to get it so you can’t put a pin through your alibi
To pull the perfect crime
To pull the perfect crime
Bu-bu-bu bah
I got a guy bought on the inside
I got a night guard gagged and hog-tied
The perfect crime
This is the perfect crime
I got a brain, I got the brawn
I got all the proper papers for the gendarme
The perfect crime
C’est ca the perfect crime
I got the mob boss bought
I got a letter from the DEA
I got a mockup of the lockup
Where they stock up all their fucking change
To pull this perfect crime
This is the perfect crime
Bu-bu-bu bah
We hit a snag when we tripped the alarm
Because the dock side specs have been tipped off in time
To this perfect crime
Call out the dogs, call out the cops
We caught the deputy officer
Cold-cock or we’ll do time
For this perfect crime
So we ran around town with the cops stepping on our tails
Because we’d rather break depth then a French fuck in county jail
Just for the perfect crime
For the perfect crime
This is the perfect crime

The Perfect Crime #1 (traduzione)

Ho una pistola, ho una ragazza
Ho un piano a prova di proiettile da fare
Il crimine perfetto
Ho il crimine perfetto
Ho un magazzino giù al molo
Ho comprato quindici distretti di poliziotti
Il crimine perfetto
Ho il crimine perfetto
Devi bloccare l'orologio
Fai sincronizzare il tuo cronometro
Devi prenderlo quindi non puoi mettere uno spillo nel tuo alibi
Per tirare il crimine perfetto
Per tirare il crimine perfetto
Bu-bu-bu bah
Ho un ragazzo comprato all'interno
Ho una guardia notturna imbavagliata e legata
Il crimine perfetto
Questo è il crimine perfetto
Ho un cervello, ho i muscoli
Ho tutte le carte giuste per il gendarme
Il crimine perfetto
C'est ca il crimine perfetto
Ho fatto comprare il boss della mafia
Ho ricevuto una lettera dalla DEA
Ho un modello del blocco
Dove fanno scorta di tutti i loro cazzo di resto
Per fare questo crimine perfetto
Questo è il crimine perfetto
Bu-bu-bu bah
Abbiamo riscontrato un intoppo quando abbiamo fatto scattare l'allarme
Perché le specifiche della banchina sono state comunicate in tempo
A questo crimine perfetto
Chiama i cani, chiama i poliziotti
Abbiamo preso il vice ufficiale
Freddo o faremo tempo
Per questo crimine perfetto
Quindi correvamo in giro per la città con la polizia che ci calpestava
Perché preferiremmo scavare in profondità piuttosto che una scopata francese nella prigione della contea
Solo per il crimine perfetto
Per il crimine perfetto
Questo è il crimine perfetto