Traduzione del testo della canzone New Route - The Dingees

New Route (originale)

I’m in my right mind when I awake
Won’t let my mind shake like a quake
Don’t roll like thunder in your heart
Can’t let change rearrange or tear you apart
All they can think to do is starve and strive
Takin' away life in order to survive
How will hope have a chance to stay alive
In the summer of 1999
Bring a new route I’m ready
The world’s still spinnin' in the air
Man’s still sittin' in despair
I won’t let 'em bring me down
I’m gonna wait for the new day to come around

(traduzione)

Sono sano di mente quando mi sveglio
Non lascerò che la mia mente tremi come un terremoto
Non rotolare come un tuono nel tuo cuore
Non puoi lasciare che il cambiamento riorganizzi o ti faccia a pezzi
Tutto ciò che possono pensare di fare è morire di fame e lottare
Togliere la vita per sopravvivere
In che modo la speranza avrà la possibilità di rimanere in vita
Nell'estate del 1999
Porta un nuovo percorso Sono pronto
Il mondo sta ancora girando nell'aria
L'uomo è ancora seduto nella disperazione
Non lascerò che mi portino giù
Aspetterò che arrivi il nuovo giorno