Traduzione del testo della canzone Rebel Youth - The Dingees

Rebel Youth (originale)

Rebel youth we’re knockin' down the aristocrats
Watch 'em fall watch 'em fall
They hit the ground with the domino effect
Day after day week after week
Month after month year after year
All the ones supposedly leadin'
Are looking down on us with fear
They want control they need control
They’re afraid to lose all they stole
They’ve seen the scene become much too large
The rebel youth won’t keep corrupt in charge
Now we’re goin' into battle with a sling and a stone
Climbing up and over barriers that we’ve never known
So take a brick and smash it into the wall
Becuz the harder they come you know the bigger the fall

Rebel Youth (traduzione)

Gioventù ribelle stiamo abbattendo gli aristocratici
Guardali cadere, guardali cadere
Hanno colpito il suolo con l'effetto domino
Giorno dopo giorno settimana dopo settimana
Mese dopo mese anno dopo anno
Tutti quelli che presumibilmente guidano
Ci guardano dall'alto in basso con paura
Vogliono il controllo, hanno bisogno del controllo
Hanno paura di perdere tutto ciò che hanno rubato
Hanno visto la scena diventare troppo grande
La gioventù ribelle non manterrà il potere corrotto
Ora andiamo in battaglia con una fionda e una pietra
Scalare e superare barriere che non abbiamo mai conosciuto
Quindi prendi un mattone e sfondalo nel muro
Perché più sono difficili, più grande è la caduta