Traduzione del testo della canzone Won Nil - The Dirty Youth

Won Nil (originale)

It’s kinda funny how you’re acting
You keep loving me then letting me down
I try to find something that’s stable between us
But you keep shaking the ground, shaking the ground
All I want from you
Is some spoken truth
You fooled me once, I won’t be fooled again
I’ve seen how this one ends
Two souls that got lost in the summer
Held me close, held me like no other
Two souls that got lost in each other
I’m not your bitch but you’re my ex lover
Two souls that got lost in the summer
Held me close, held me like no other
Two souls that got lost in each other
I’m not your bitch but you’re my ex lover
Now you’re looking at me all confused
Like you got something to say
I’m so confused why I’m still standing here
I should’ve run away, run away
All I want from you
Is some spoken truth
You fooled me once, I won’t be fooled again
I’ve seen how this one ends
Two souls that got lost in the summer
Held me close, held me like no other
Two souls that got lost in each other
I’m not your bitch but you’re my ex lover
(Lover, lover, lover, lover
Lover, lover, lover, lover
Lover, lover, lover, lover
Lover, lover, lover, lover)
Two souls that got lost in the summer
Held me close, held me like no other
Two souls that got lost in each other
I’m not your bitch but you’re my ex lover
(Lover, lover, lover, lover, lover)

(traduzione)

È piuttosto divertente come ti comporti
Continui ad amarmi poi a deludermi
Cerco di trovare qualcosa che sia stabile tra di noi
Ma continui a scuotere la terra, a scuotere la terra
Tutto quello che voglio da te
È una verità detta
Mi hai ingannato una volta, non sarò imbrogliato di nuovo
Ho visto come finisce questo
Due anime che si sono perse in estate
Mi ha tenuto vicino, mi ha tenuto come nessun altro
Due anime che si sono perse l'una nell'altra
Non sono la tua puttana ma tu sei il mio ex amante
Due anime che si sono perse in estate
Mi ha tenuto vicino, mi ha tenuto come nessun altro
Due anime che si sono perse l'una nell'altra
Non sono la tua puttana ma tu sei il mio ex amante
Ora mi guardi confuso
Come se avessi qualcosa da dire
Sono così confuso perché sono ancora qui in piedi
Avrei dovuto scappare, scappare
Tutto quello che voglio da te
È una verità detta
Mi hai ingannato una volta, non sarò imbrogliato di nuovo
Ho visto come finisce questo
Due anime che si sono perse in estate
Mi ha tenuto vicino, mi ha tenuto come nessun altro
Due anime che si sono perse l'una nell'altra
Non sono la tua puttana ma tu sei il mio ex amante
(Amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, amante
Amante, amante, amante, amante)
Due anime che si sono perse in estate
Mi ha tenuto vicino, mi ha tenuto come nessun altro
Due anime che si sono perse l'una nell'altra
Non sono la tua puttana ma tu sei il mio ex amante
(Amante, amante, amante, amante, amante)